Flash :

Plus d’un million de RMB pour réparer une injustice Top 10 des meilleurs employeurs de Chine Baisse préoccupante du taux de natalité Fortes chutes de neige dans le Shandong La loi chinoise reconnaît pour la première fois le bien-être des animaux Prise d'otages à Sydney : le gérant du café meurt en héros L'UE exhorte l'Ukraine à entamer des réformes rapides en échange d'une nouvelle aide financière L'OTAN affirme son soutien envers l'Ukraine Trois personnes arrêtées après une étrange « prise d’otages » en Belgique L'UE accorde 30 millions d'euros à la Géorgie pour son développement socio-économique Triplés pandas : Kuku, Shuaishuai et Mengmeng en véritables stars Ebola : des Ethiopiens rejoindront la mission de l'UA en Afrique de l'Ouest Côte d'Ivoire : le gouvernement annonce une réunion d'urgence face à l'insécurité routière Tchad : la Banque mondiale accorde 18 millions USD en faveur des retournés et refugiés de la Centrafrique Soudan du Sud : l'IGAD déplore la poursuite de la crise Le Nigeria réclame une action renforcée contre le terrorisme Niger : Amadou Salifou réélu président du parlement Burundi: le gouvernement satisfait de l'opération d'enrôlement pourles élections de 2015 Une espace de repos pour l’aéroport de Beijing Etats-Unis : 6 morts dans des fusillades en banlieue de Philadelphie

Français>>Société

Plus d’un million de RMB pour réparer une injustice

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

16.12.2014 16h34

Shang Aiyun, 62 ans, la mère de Huugjilt, en pleurs après l’annonce du nouveau verdict de l'acquittement de son fils.

Les parents du jeune homme condamné à tort et exécuté dans une controverse en 1996 pour viol et assassinat en Mongolie intérieure devraient obtenir près de 1,2 million de yuans (193 861 $) de compensation, conformément à la loi chinoise, a rapporté le site news.163.com.

L’innoncence de Huugjilt, qui fut exécuté à l’age de 18 ans, a été officiellement reconnue lundi par la Cour populaire supérieure de la Région autonome de Mongolie intérieure.

Le site news citant l’article 27 concernant la compensation de l’Etat stipule que pour chaque décès résultant d’une procédure judiciaire défectueuse, le préjudice portera sur le salaire annuel moyen de l'année précédente, multiplié par 20. La somme couvrant l'indemnisation pour un décès, plus les frais funéraires.

Le salaire annuel moyen en 2013 était de 45 676 yuans, ce qui fait que l'indemnisation publique dans ce cas se porte à environ 913 500 yuans.

De plus, les parents de Huugjilt pourront demander des dommages physiques et mentaux, allant de 1 000 yuans à 35% de la rémunération de l'Etat. Avec dans ce cas, une somme maximale de 300 000 yuans.

Li Sanren, le père de Huugjilt, est aujourd’hui âgé de 70 ans et sa femme, Shang Aiyun en a 62.

Huugjilt avait été reconnu coupable de viol et du meurtre d'une femme dans des toilettes publiques à Hohhot le 9 Avril 1996. Il a été condamné à mort et exécuté en juin 1996.

Le tribunal a déjà versé une première compensation de 30 000 yuans (4500 $) en compensation, tout annonçant lundi matin le nouveau verdict aux parents de Huugjilt à leur domicile à Hohhot.

Zhao Jianping, juge en chef adjoint de la Cour supérieure, a salué le couple en larmes, en leur remettant l'ordonnance du tribunal et en tenant à leur présenter de profondes excuses.

«Le tribunal a fait une demande de compensation nationale pour cette regrettable erreur», a-t-il expliqué.

Plus tôt ce mois, le Bureau de la sécurité publique a mis en place une cellule pour enquêter sur tous les personnes impliquées dans le traitement de cette affaire en 1996, à savoir les policiers, les procureurs et les juges qui pourraient être blâmés pour cette erreur judiciaire. L'équipe étant dirigée par l'administrateur général du bureau.

 

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales