Tourisme : règles simplifiées pour les conducteurs étrangers

Un couple anglais en voiture dans le comté de Pingyao, la province du Shanxi, en 2013. Leur voyage par la route incluant notamment la France, l'Allemagne et la Russie. (Fan Minda/Xinxhua)

À lire aussi :

• Voyager sur votre valise
• Plus de vélos achetés que de voitures dans la plupart des pays européens

La Chine va simplifier les procédures pour les voyageurs internationaux qui conduisent dans le pays.

Les ministères de la Sécurité publique, des Affaires étrangères et de l'Administration nationale du tourisme ont publié conjointement un communiqué fin août pour gérer les trajets des conducteurs internationaux en Chine, des mesures qui entreront en vigueur à partir du 1 octobre.

"Les bureaux de la Sécurité publique et administrations du tourisme à tous les niveaux, ne délivreront plus de documents d'approbation, à destination des touristes internationaux pour pouvoir conduire en Chine. Les diverses organisations ne devraient plus exiger ces documents pour émettre des permis de conduire dans le cadre d'un voyage international», a indiqué l'avis.

Selon le communiqué, les trajets touristiques des conducteurs étrangers seront pris en charge par un certain nombre d'agences touristiques justifiant d'une licence d'approbation. Les organismes devant prévoir des guides touristiques pour suivre la totalité du séjour, aucun voyage individuel ne sera autorisé.

"C'est un signe que le tourisme chinois se mondialise et devient plus ouvert", a déclaré Wei Xiao'an, secrétaire général de l'Association chinoise du tourisme et des loisirs, précisant que le nouveau règlement ne concernait pas les étrangers qui résident en Chine mais uniquement les touristes.

"Selon la politique actuelle, c'est plutôt compliqué pour les visiteurs internationaux de conduire en Chine, y compris le passage des douanes et différences procédures complexes", a-t-il souligné.

Ajoutant qu'il était cependant difficile de prédire le potentiel de ce marché.Dépendant fortement des produits et de la saison touristique. Un début dans ce secteur qui ne demande qu'à se développer.

"Aujourd'hui, les voyageurs étrangers qui conduisent dans le pays représentent moins de 1% des entrants du tourisme d'affaires", a déclaré Yu Liangbing, directeur général adjoint du tourisme récepteur dépendant de la China CYTS Tours, faisant remarquer que de nombreux pays avaient également de longues procédures concernant la conduite sur les routes pour les touristes internationaux.

Le responsable espère que les futures politiques continueront d'être simplifiées.

"Par exemple, si des voyageurs internationaux louent un véhicule en Chine, il y aura des politiques plus spécifiques pour gérer leurs voyages", at-il noté.

Arrivée en bus d'un groupe de touristes à Chengdu, la province du Sichuan, après un trajet de plus de 40 jours au départ de Paris. (Jiang Hongjing/Xinhua)