Flash :

Le tibet au deuxième rang de la préservation des zones humides Départ des deux plus grands présentateurs du journal télévisé Présentation de la Google Car : un prototype électrique sans conducteur Débuts en fanfare pour le dernier film de Zhang Yimou Google : vers le logo parfait au pixel près Apple rachète officiellement Beats pour 3 milliards de Dollars Microsoft présente un traducteur en temps réel sur Skype Une jeune femme enceinte lapidée à mort au Pakistan La junte thaïlandaise envisage de lever le couvre-feu dans des sites touristiques En images. Parc national de forêt Guposhan au Guangxi Un ressortissant chinois condamné à 70 mois de prison aux Etats-Unis pour trafic d'espèces sauvages Trois chimistes remportent le prix "Prince des Asturies" de la recherche scientifique Le rover lunaire chinois est toujours en vie, mais faible La Chine lance une alerte jaune à la canicule La Chine et la Russie surveilleront conjointement les oiseaux migrateurs Il est stupide que l'UE entre dans une guerre froide avec la Russie Annonce jeudi de la formation d'un gouvernement d'unité nationale palestinien Israël : Netanyahu va soutenir Reuven Rivlin pour l'élection présidentielle France : l'avenir de l'UMP mis en question après la démission de son président Le choix du prochain président de la CE devient une nouvelle source de discorde

Beijing  Très nuageux  28℃~16℃  City Forecast
Français>>Culture

Départ des deux plus grands présentateurs du journal télévisé

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

29.05.2014 14h37

Les deux présentateurs du JT 19H de la chaîne CCTV Zhang Hongmin(gauche) et Li Ruiying

La Télévision Centrale de Chine, radiodiffuseur d'État, a confirmé mercredi que deux présentateurs de l'un des journaux télévisés les plus influents de Chine vont quitter leurs postes, espérant que ce changement répondra mieux aux exigences d'un public plus jeune.

Selon un communiqué de CCTV publié mercredi sur le service de micro-blogging Sina Weibo, Li Ruiying, 52 ans, a dit que Zhang Hongmin, 53 ans, et elle quitteront le célèbre Xinwen Lianbo et passeront dans un autre service du diffuseur pour former de nouveaux présentateurs.

Un membre du personnel du service de la radiodiffusion de CCTV a également confirmé la nouvelle mercredi au China Daily.

Le Xinwen Lianbo a été l'un des programmes d'information les plus importants depuis sa première diffusion en 1978. Ce programme, dont on dit qu'il compte plus de téléspectateurs que toute autre émission de télévision en Chine, est diffusé en direct tous les jours de 19h à 19h30 et couvre l'actualité domestique et internationale.

« Nous (Zhang et moi) sommes reconnaissants envers la Télévision Centrale de Chine pour nous avoir fait progresser, et nous sommes sensibles au soutien de notre public », a déclaré Mme Li dans un message publié en ligne. « Nous pensons que de nouveaux jeunes présentateurs ont grandi et qu'il est temps pour nous de continuer à travailler pour eux dans les coulisses en tant que formateurs et mentors », dit-elle.

Wang Sixin, professeur à l'Université de Communication de Chine, a déclaré qu'il était « plutôt surpris » d'apprendre que Li et Zhang allaient de retirer de leur poste.

Il estime qu'ils ont été des présentateurs de nouvelles majeurs de CCTV pendant une très longue période et qu'ils sont admirés par leur public.

« Leurs visages et leurs voix se sont profondément enracinés dans l'esprit des téléspectateurs, et leur départ soudain pourrait être bouleversant pour certaines personnes ».

Mais, a-t-il ajoute, leur décision apportera également davantage d'opportunités de se faire remarquer à de nouveaux talents de CCTV.

Avec la mutation rapide de l'industrie des médias, des présentateurs de journaux télévisés plus jeunes pourraient être mieux en harmonie avec ce que les jeunes téléspectateurs veulent, et de nouveaux visages et styles de radiodiffusion pourraient attirer un public plus large, a-t-il dit.

Yu Guoming, vice-doyen de l'École de journalisme et de communication à l'Université Renmin de Chine, pense pour sa part que le départ de Li et Zhang est un changement de personnel normal et que cela n'aura pas beaucoup d'effets sur le Xinwen Lianbo.

En effet, a-t-il précisé, CCTV utilise des règles et des normes strictes pour assurer la cohérence de style de ses programmes, y compris pour le Xinwen Lianbo.

« Le Xinwen Lianbo ne connaitra pas un grand changement dans la façon dont il donne les nouvelles après l'arrivée de nouveaux présentateurs », a-t-il dit.

D'autres célèbres présentateurs de journaux ont été remplacés par des plus jeunes au cours des dernières années. Ainsi de Xing Zhibin, une ancienne présentatrice de journal télévisé sur CCTV, qui a pris sa retraite en 2009 après avoir été la présentatrice principale du Xinwen Lianbo pendant 28 ans. Son départ a attiré beaucoup d'attention de la part du public.

Li Ruiying et Zhang Hongmin n'ont pas pu être joints pour des commentaires à la date de mercredi.

Ces deux journalistes vétérans sont diplômés de l'Université de Communication de Chine, qui est réputée pour produire des présentateurs de journaux télévisés. Ils ont tous les deux commencé à travailler sur CCTV dans les années 1980 et ont été présentateurs du Xinwen Lianbo pendant de nombreuses années.

Li Ruiying, directrice du service de radiodiffusion de CCTV, a couvert un certain nombre d'événements majeurs, comme la rétrocession de Hong Kong par la Grande-Bretagne à la Chine en 1997, et le tremblement de terre de magnitude 8 du Sichuan qui a fait plus de 80 000 morts ou disparus en 2008. 

 

Articles recommandés:

Apple reconnait des problèmes avec iMessage

New York : Microsoft lance sa tablette Surface Pro 3

Top 10 des musées les plus plébicités en Chine

Repenser l'histoire des oiseaux non volants

Des personnages de Disney en pleine réalité

La beauté des femmes dans la peinture chinoise

Ouverture de la ville magique 3D de Guangzhou

Festival de Cannes : première du film « Coming Home »

Découverte du plus grand dinosaure du monde en Argentine

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales