Flash :

L'Unesco décerne les Prix d'alphabétisation 2015 à cinq organisations de cinq pays différents La meilleure saison pour découvrir le lac Namtso, c'est maintenant! La fusée Soyouz est enfin partie vers l'ISS avec trois astronautes Le FEM crée en Chine sa première agence exécutive asiatique Chine : vague de chaleur record au Xinjiang Les fortes pluies causent d'importants dégâts en Chine Le représentant chinois sur les affaires climatiques exprime son optimisme sur les perspectives de la COP 21 Le bilan de l'explosion dans un parc à Taiwan s'alourdit à neuf morts Un « œil bionique » permet à un retraité britannique malvoyant de voir à nouveau Chine : un millier de touristes bloqués sur une île au large du Guangxi L'Inde inquiète devant la vente de matériel militaire américain au Pakistan Abbas met en garde contre les pourparlers entre le Hamas et Israël sur un cessez-le-feu temporaire à Gaza La Chine compte 668 millions d'internautes Des détails relatifs au voyage d'Obama au Kenya ont fuité, selon CNN La Chine compte 312 millions de titulaires du permis de conduire Les hommes du paléolithique soignaient déjà les caries… avec des silex ! Démantèlement d'un réseau de trafiquants de drogue dans le sud-ouest de la Chine Chine : deux responsables locaux font l'objet d'enquêtes pour corruption Un important chef militaire taliban tué dans le sud de l'Afghanistan Alibaba prévoit l'ouverture de plusieurs centres de données à l'étranger

Français>>Sci-Edu

Un « œil bionique » permet à un retraité britannique malvoyant de voir à nouveau

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

24.07.2015 08h37

Un retraité britannique malvoyants a vu la plus grande partie de sa vision restaurée grâce à un « œil bionique » - un dispositif qui convertit les images vidéo provenant d'une caméra miniature installée dans ses lunettes vers son cerveau. L'Université de Manchester a annoncé le succès de l'opération faite sur Ray Flynn, ingénieur à la retraite, dans un communiqué publié mercredi, disant que c'était une première mondiale, du fait de la situation particulière de cet homme âgé de 80 ans.

M. Flynn est atteint de dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), une maladie qui affecte plus de 500 000 personnes en Grande-Bretagne et est la cause la plus fréquente de cécité chez les personnes âgées de plus de 50 pays en développement. Cet état signifie que sa vision est altérée et qu'il ne peut pas voir les choses qui se trouvent directement en face de lui. Cela l'empêche de lire ou de conduire et il est difficile pour lui de reconnaître les visages.

Selon la déclaration de l'hôpital, M. Flynn a maintenant hâte de regarder son équipe de football favorite Manchester United et de jardiner. « Les progrès de M. Flynn sont vraiment remarquables ... Il voit les contours des personnes et des objets de façon très efficace », a déclaré le professeur Paulo Stanga, qui a dirigé l'opération de quatre heures. La technologie transforme les images capturées par la caméra en petites impulsions électriques qui sont transmises sans fil à des électrodes sur la surface de la rétine. Les électrodes stimulent ensuite les cellules restantes et reproduisent des motifs lumineux pour le cerveau, qui finiront par être entièrement interprétés par M. Flynn, lui permettant de retrouver la vision.

« La forme sèche de la DMLA est une affection fréquente, mais incurable. Dans le monde occidental, c'est la principale cause de perte de la vue. Malheureusement, avec une population vieillissante, elle est de plus en plus fréquente », a-t-il dit. Le dispositif a été monté en juin et activé le 1er juillet. La technologie a déjà été utilisée sur des dizaines de personnes atteintes de rétinite pigmentaire (RP). Selon la Fondation américaine Fighting Blindness, les maladies dégénératives de la rétine comme l'AMD affectent plus de 30 millions de personnes à travers le monde.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales