Les ruines du Yuanmingyuan renaissent de leurs cendres

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

20.08.2014 14h28

Dès que l'on mentionne le nom de Yuanmingyuan, ou Ancien Palais d'Eté, ce sont des restes de murs et les ruines qui viennent à l'esprit. Mais aujourd'hui, les visiteurs peuvent voir à quoi il ressemblait avant sa destruction.

Le jardin, situé dans le Nord-ouest de Beijing, a été construit à partir de 1709 sous le règne de l'Empereur Kangxi de la Dynastie Qing (1644-1911). Dans les 150 années qui ont suivi, il a été agrandi, couvrant un total de 350 hectares.

Des centaines de sites pittoresques et de salles admirablement construits, des pavillons, des collines rocheuses et des étangs furent érigés. Il fut appelé le « jardin des jardins » ou le « Versailles de l'Orient » en Europe à cette époque.

Hélas, il fut pillé et incendié par les forces alliées anglo-françaises en 1860, ne laissant que des ruines et des mauvaises herbes sauvages.

Aujourd'hui, grâce à un système numérique, on peut découvrir ce que fut ce joyau avant qu'il ne soit ravagé. Ce système sera lancé lors de la Fête Nationale du 1er octobre, et les touristes peuvent d'ores et déjà télécharger une application grâce à laquelle ils peuvent voir les sites restitués.

« Les scènes sont basées sur des documents historiques et des découvertes archéologiques », a déclaré Sun Huijiao, un membre de l'équipe de conception du système. Actuellement, 33 sites peuvent être consultés.

« Ceux qui veulent faire l'expérience du système numérique avant son lancement officiel peuvent louer un iPad à la billetterie et l'utiliser sur les sites », a précisé Cao Yuming, directeur du jardin.

Il est également possible de télécharger l'application chez soi et profiter d'une visite virtuelle du jardin.

Pour y aller :

Adresse : n ° 28, Qinghua Xilu, District de Haidian, Beijing

Métro : station Yuanmingyuan, sur la ligne 4 du métro

Billet : 10 Yuans (1,63 Dollar US)

【1】【2】