L'initiative « la Ceinture et la Route », un chemin d'opportunités vers la prospérité commune

« Grâce à la construction conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", le niveau de désenclavement dans différentes régions de Chine a été amélioré, les espaces d'ouverture sur l'extérieur ont été élargis, le désenclavement institutionnel a été favorisé, un large cercle d'amis a été construit, de nouvelles façons de promouvoir le développement commun ont été explorées et une construction commune d'un pays mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant a été réalisée ». Le 19 novembre, le secrétaire général Xi Jinping a assisté au 3e Séminaire sur la construction de l'initiative « la Ceinture et la Route » à Beijing et a prononcé un discours important, résumant systématiquement les réalisations importantes et l'expérience éclairée de la construction conjointe de l'initiative « la Ceinture et la Route », et l'analyse scientifique de la construction conjointe de ladite initiative. Face à la nouvelle situation, il a posé des exigences claires pour continuer à promouvoir le développement de haute qualité de l'initiative « la Ceinture et la Route », affirmant que la Chine continuera à étendre l'ouverture de haut niveau, à partager les opportunités de développement avec le monde et à promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité à travers la construction conjointe de l'initiative « la Ceinture et la Route » dans la nouvelle ère, avec la détermination et la responsabilité résolues d'une grande puissance.

La voie de tous les avantages suit le rythme des temps. À l'automne 2013, suivant la tendance des temps de paix, de développement, de coopération et de résultats gagnant-gagnant, le président Xi Jinping a proposé une initiative majeure pour construire conjointement l'initiative « la Ceinture et la Route ». Depuis plus de 8 ans, la Chine a adhéré au principe de consultation étendue, de construction conjointe et de bénéfices partagés, prenant l'infrastructure de « connectivité matérielle » comme une direction importante, les règles et normes de la « connectivité douce » comme un support important, et co-construisant la « connectivité cœur à cœur » du peuple de la nation en tant que base importante, favorisant le développement de haute qualité de la construction commune de l'initiative « la Ceinture et la Route » et obtenant des réalisations solides et lourdes. Aujourd'hui, l'initiative « la Ceinture et la Route » est devenu un produit public international populaire et la plus grande plate-forme de coopération. A la date de novembre 2021, la Chine avait signé plus de 200 documents de coopération pour la construction conjointe de l'initiative « la Ceinture et la Route » avec 140 pays et 32 organisations internationales ; elle avait signé des documents de coopération sur les marchés tiers avec 14 pays, dont le Japon et l'Italie ;les concepts et propositions de coopération ont été inscrits dans les documents finaux d'importants mécanismes internationaux tels que les Nations Unies, le G20, l'APEC et l'Organisation de coopération de Shanghai. Le « Cercle des amis » de l'initiative « la Ceinture et la Route » s'agrandit de plus en plus, la qualité de la coopération est de plus en plus élevée et les perspectives de développement s'améliorent de plus en plus. Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, a souligné que « Tous les pays devraient saisir les opportunités offertes par la coopération de l'initiative « la Ceinture et la Route » pour obtenir des avantages mutuels et des résultats gagnant-gagnant ».

Il faut saisir avec fermeté le plus grand dénominateur commun du développement et construire conjointement de l'initiative « la Ceinture et la Route » au profit des peuples de tous les pays riverains, et en faire une solution chinoise pour l'ouverture et la coopération mondiales et le développement et la prospérité communs. Face à l'épidémie de COVID-19 qui fait rage, la Chine et les pays situés le long de la route ont resserré le lien d'un destin commun et ont construit conjointement une « Route de la Soie saine » pour renforcer la cohésion de la lutte contre l'épidémie ; la Chine et les pays le long de la route ont des opportunités partagées pour des bénéfices mutuels et des résultats gagnant-gagnant, et une coopération économique, commerciale et d'investissement approfondie. La reprise de l'économie mondiale a donné un nouvel élan ; la Chine et les pays riverains de l'initiative renforcent leur confiance dans le développement commun, libèrent l'élan du développement économique, et inspirent la vitalité au profit des peuples de tous les pays. L'initiative « la Ceinture et la Route » est devenue une voie de coopération pour s'unir et relever les défis, une voie saine pour protéger la santé et la sécurité des personnes, une voie de reprise qui favorise la reprise économique et sociale et une voie de croissance qui libère le potentiel de développement. « Nos vies ont subi des changements bouleversants » ; « Des dizaines de milliers d'emplois ont été créés » ; « Nous sommes passés d'agriculteurs qui dépendent du ciel pour se nourrir à des travailleurs qualifiés et des talents en gestion » ... La voix des habitants des pays riverains de l'initiative « la Ceinture et la Route » est la meilleure interprétation de la valeur et de l'importance de la construction conjointe de l'initiative « la Ceinture et la Route ».

Des changements jamais vus depuis un siècle se sont superposés à une épidémie telle que le monde n'en a pas connu depuis plus de cent ans, et le monde est entré dans une période de changements turbulents. A la question comment continuer à promouvoir le développement de haute qualité l'initiative « la Ceinture et la Route », la réponse de la Chine est ferme et retentissante : la première chose est l'initiative « la Ceinture et la Route » et l'autre est la construction d'un nouveau modèle de développement. « Nous devons mieux servir le nouveau modèle de développement », « Nous devons renforcer la prévention et la maîtrise des risques de manière globale » et « renforcer la coordination d'ensemble ». La Chine, qui s'engage dans la nouvelle voie de la construction d'un pays socialiste moderne de manière globale, continuera d'adhérer au principe de consultation étendue, de contribution conjointe et de bénéfices partagés, et renforcera la confiance politique mutuelle, approfondira l'interconnexion, renforcera le commerce et la finance, approfondira les échanges interpersonnels et culturels, et favorisera la construction conjointe de l'initiative avec les pays riverains de celle-ci. Le développement de haute qualité de l'initiative « la Ceinture et la Route » offre de nouvelles opportunités pour le monde avec le nouveau développement de la Chine.

(Par He Yin, pour le Quotidien du Peuple)

Des ouvriers empilent un lot de marchandises en transit dans l'entrepôt de transfert logistique n°1 de la première phase du projet de base de chaîne d'approvisionnement « la Ceinture et la Route » de Lianyungang, le 9 août 2021. (Geng Yuhe / Pic.people.com.cn)

Photo montrant le chemin de fer Addis-Abeba-Djibouti, construit et exploité conjointement par des entreprises chinoises. Ce chemin de fer de passagers-fret est long de 752,7 kilomètres et est le premier chemin de fer électrifié moderne d'Afrique de l'Est. (Photo fournie par China Civil Engineering Group Co., Ltd)

Le 12 mai 2020, une cérémonie de transfert a eu lieu pour l'hôpital-abri du Today Theatre au Nigeria, qui a été construit par une entreprise chinoise. L'hôpital-abri est le premier de ce genre dans la capitale Abuja. La photo montre l'intérieur de l'hôpital de fortune du théâtre aujourd'hui. (Photo fournie par China Civil Engineering Group Co., Ltd)