Dernière mise à jour à 15h21 le 03/02

Page d'accueil>>Culture

Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

le Quotidien du Peuple en ligne | 03.02.2016 15h12
  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    1/9Des portraits de dieux de la porte sur le temple de Guan Yu de la vieille ville de Chongwu, dans le comté de Hui'an, dans la Province du Fujian (Sud-est de la Chine), le 29 octobre 2014. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    2/9Une paire de dieux de la porte collée sur la porte d'une maison d'habitation du village de Shijiagou, dans le Comté de Fenxi, dans la Province du Shanxi (Nord de la Chine), le 6 septembre 2015. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    3/9Un artiste populaire montre les planches de bois de dieux de la porte destinés à fabriquer des affiches dans la commune de Zhuxian, de la ville de Kaifeng, dans la Province du Henan (centre de la Chine), le 11 avril 2014. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    4/9Une paire de dieux de la porte collée sur une maison d'habitation ancienne de la vieille ville de Qikou, dans le Comté de Linxian, dans la Province du Shanxi (Nord de la Chine), le 8 septembre 2015. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    5/9Un portrait du dieu de la richesse collé sur la porte d'un magasin à Ciqikou, une ancienne ville culturelle dans la banlieue de Chongqing, le 16 Juillet, 2015. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    6/9Des portraits de dieux de la porte sur une demeure ancienne de la ruelle Kuan, dans la ville de Chengdu, capitale de la Province du Sichuan (Sud de la Chine), le 25 février 2014. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    7/9Une villageoise passe devant un temple ancestral décoré avec les dieux de la porte dans la vieille ville de Longchuan (Comté de Jixi), dans la Province de l'Anhui (Est de la Chine), le 30 mars 2015. [Photo / Xinhua]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    8/9Des dieux de la porte collés sur la porte d'une maison en pierre du village de Shichang, dans le Comté Songxian, dans la Province du Henan (centre de la Chine), le 5 janvier 2015. [Photo / Chine]

  • Les images des dieux de la porte fleurissent sur les maisons chinoises

    9/9Une jeune fille passe devant un magasin décoré avec des dieux de la porte à Ciqikou, une ville culturelle ancienne située dans la banlieue de Chongqing, le 16 juillet 2015. [Photo / Xinhua]

Les images de dieux de la porte sont des décorations chinoises traditionnelles que l'on colle sur les portes, et qui sont censées empêcher les mauvais esprits d'entrer. Les dieux de la porte sont généralement présentés en paires, l'un en face de l'autre. Il y a beaucoup de dieux de la porte différents, les plus courants étant Qin Qiong et Yuchi Gong.

Dans l'histoire chinoise, Shenshu et Yulu sont connus comme les deux premiers « dieux de la porte ». Personnages mythologiques de la Chine ancienne, ils servaient de gardiens de la maison et apportaient la prospérité aux gens. A l'époque de la dynastie Song, les gens avaient plutôt tendance à adorer les héros de fictions populaires comme leurs dieux de la porte. A partir des dynasties Yuan et Ming, ce sont Qin Qiong et Yu Chigong, deux célèbres généraux de la dynastie Tang, qui ont été adorés comme les dieux de la porte les plus populaires, avec les images les plus diverses jamais vues dans toute la Chine.

À l'approche de la Fête du Printemps, en particulier après le Petit Nouvel An (en chinois Xiaonian), les gens collent de nouveaux portraits des dieux de la porte sur leurs portes, dans l'espoir de chasser le mauvais et d'attirer le bon.

(Rédacteurs :Guangqi CUI, Yin GAO)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :