Le ministre chinois des AE rencontre la presse au sujet de la politique et des relations étrangères de la Chine

Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, a tenu une conférence de presse lundi après-midi en marge de la 5e session de la 13e Assemblée populaire nationale.

M. Wang devrait répondre aux questions des journalistes chinois et étrangers sur la politique étrangère et les relations étrangères de la Chine.

(Xinhua/Chen Zhonghao)

Introduction

2022 sera une autre année pleine de défis pour le monde. À ce moment important, ce dont les pays du monde ont besoin, c'est la solidarité et le dialogue, et non la division et la confrontation.

La Chine, grand pays responsable, continuera de porter haut le drapeau du multilatéralisme et travaillera avec tous les pays épris de paix et en quête du développement pour renforcer la solidarité et la coopération, relever conjointement les défis, poursuivre la construction de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité et bâtir un bel avenir radieux pour le monde.

1. Jeux Olympiques d'hiver de Beijing

Les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing ont fait découvrir au monde une Chine plus sûre d'elle, plus capable, plus ouverte et plus inclusive.

Le succès des JO d'hiver de Beijing est non seulement le succès de la Chine, mais aussi celui du monde. C'est non seulement une victoire du sport, mais aussi et surtout une victoire de la solidarité.

En ce moment, les athlètes de tous les pays se démènent sur les sites des Jeux Paralympiques d'hiver. Les lumières de la solidarité et de la coopération des JO d'hiver de Beijing finiront certainement par percer les nuages sombres et les tempêtes et éclairer le chemin de ravenir pour toute humanité.

2. Question ukrainienne

Ce qui se passe aujourd'hui en Ukraine est dû à des facteurs très complexes. Pour régler les questions complexes, il faut faire preuve de sang-froid et de raison, et non mettre de l'huile sur le feu et exacerber les tensions.

La Chine estime que pour désamorcer la crise actuelle, il faut respecter et garantir la souveraineté et l'intégrité territoriale des pays conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies, observer le principe d'indivisibilité de la sécurité en répondant aux préoccupations légitimes des parties concernées en matière de sécurité, insister sur le dialogue et les négociations pour régler pacifiquement les différends, et bâtir un mécanisme de sécurité européen équilibré, efficace et viable en vue d'une sécurité régionale durable.

Plus la situation est tendue, moins il faut cesser les pourparlers de paix. Plus les divergences sont importantes, plus il est nécessaire de se mettre à la table des négociations. La Chine entend continuer de jouer un rôle constructif pour favoriser la paix et les négociations, et, en cas de besoin, de proposer des bons offices nécessaires ensemble avec la communauté internationale. 

3. Changements inédits depuis un siècle / Nouvelle guerre froide

Les changements jamais vus depuis un siècle se déroulent sous nos yeux.

La bonne voie pour nous est de renforcer la solidarité et la coopération sous le drapeau du multilatéralisme et de travailler main dans la main à bâtir une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

Les pays doivent poursuivre la vision de sécurité commune, intégrée, coopérative et durable, rejeter les idées de sécurité exclusive et de sécurité absolue, et œuvrer fermement à cesser les conflits par les négociations, à régler les différends par le dialogue, et à renforcer la confiance mutuelle par la coopération, afin de construire ensemble un monde de paix durable.

C'est la diversité qui fait la splendeur de notre monde. Les différences ne doivent pas être une raison pour la confrontation.

La mondialisation économique est la tendance de notre époque. Elle est indépendante de la volonté humaine et ne s'arrête pas devant la compétition géopolitique.

Nous devons combattre toutes formes de protectionnisme et d'isolationnisme, préserver résolument le système de commerce multilatéral libre, équitable et non discriminatoire, démolir les « petites cours avec de hauts murs » et bâtir ensemble un marché ouvert.

Face aux défis planétaires, aucun pays ne peut se mettre à l'écart ni s'en sortir tout seul. Nous devons agir solidairement pour surmonter ensemble les difficultés, et renforcer les échanges et la coordination concernant les dossiers planétaires tels que la COV1D-19, le terrorisme, le changement climatique et la cybersécurité, afin de trouver le plus grand consensus et la plus grande convergence d'intérêts.

Dans un monde en turbulences et en transformations, la Chine est toujours un stabilisateur et une énergie positive et se tient toujours du bon côté de l'Histoire. Nous continuerons à porter une vision mondiale, à assumer nos devoirs, à porter indéfectiblement le drapeau de la paix, du développement et de la coopération gagnant-gagnant, à promouvoir la construction d'un nouveau type de relations internationales et de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, et à travailler main dans la main avec toutes les forces progressistes dans le monde au développement partagé et à un avenir commun.

(Xinhua/Li Xin)

4. Relations sino-russes

Les relations sino-russes portent la valeur de l'indépendance, se fondent sur le non-alignement et la non-confrontation, ne visent aucune partie tierce ni se soumettent aux perturbations et instigations d'une tierce partie. Ces principes viennent du bilan des expériences historiques et sont une innovation dans les relations internationales.

Les relations sino-russes suivent une logique historique claire et possèdent une forte dynamique intrinsèque. L'amitié entre les deux peuples est très solide, et la coopération entre les deux pays, prometteuse. Quelque difficile que soit la situation internationale, la Chine et la Russie resteront inébranlables sur le plan stratégique et continueront de développer sans cesse leur partenariat de coordination stratégique global dans l'ère nouvelle. 

5. Évacuation des ressortissants chinois de l'Ukraine

Nous ne vivons pas dans un monde de paix, mais nous avons la chance d'avoir une patrie en paix.

Servir le peuple est un engagement constant de la diplomatie chinoise. Par des actions concrètes, nous continuerons de montrer à chacun de nos compatriotes en outre-mer qu'à quel moment que ce soit et où que vous soyez, nous sommes à vos côtés et que la patrie est derrière vous.