Dernière mise à jour à 15h17 le 05/11

Page d'accueil>>Chine

La Chine adopte un plan pour faire progresser la croissance agricole et rurale

le Quotidien du Peuple en ligne | 05.11.2021 14h54

La réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat -le gouvernement chinois- présidée par le Premier ministre Li Keqiang a adopté le 2 novembre le 14e Plan quinquennal de modernisation agricole et rurale pour faire progresser la revitalisation rurale et une croissance assez rapide des revenus des résidents ruraux.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-25), la Chine fera progresser la modernisation agricole et rurale d'une manière scientifique et spécifique à la région, conformément aux réalités nationales et aux conditions agricoles. De même, des efforts seront déployés pour renforcer la capacité de l'agriculture à soutenir et à aider le développement économique et social et à relever durablement le niveau de vie des agriculteurs.

« Nous devons accorder la priorité absolue au développement de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs dans nos efforts pour construire globalement un pays socialiste moderne. La stabilité sur ces trois fronts est essentielle à la sûreté et à la sécurité globales du pays », a déclaré M. Li.

Une production agricole stable doit être garantie. Les terres cultivées seront mieux protégées et leur qualité améliorée, la superficie céréalière sera maintenue à un niveau stable et la production céréalière annuelle sera maintenue à pas moins de 6,5 milliards de tonnes. Des efforts seront déployés pour assurer l'approvisionnement en céréales et autres principaux produits agricoles et renforcer les réserves et la régulation du marché.

La qualité et la rentabilité de l'agriculture seront renforcées. La recherche fondamentale sur les technologies agricoles sera soutenue. La recherche, le développement et l'innovation doivent être accélérés, avec un accent particulier sur les semences et les machines et équipements agricoles. Parallèlement, des efforts seront déployés pour développer et renforcer de nouveaux types d'entités commerciales agricoles et améliorer le système de services spécialisés et commerciaux.

Le développement intégré des industries primaires, secondaires et tertiaires dans les zones rurales sera aussi accéléré. Le système industriel rural sera amélioré pour offrir des opportunités d'emploi accrues et une plus grande part des bénéfices aux agriculteurs. L'intégration de l'agriculture au tourisme, à l'éducation et à d'autres secteurs sera encouragée.

Les diplômés des universités et des écoles secondaires professionnelles, les scientifiques, le personnel technique et les propriétaires d'entreprises industrielles et commerciales seront encouragés à créer des entreprises dans leurs villes natales rurales et dans les zones rurales plus larges.

Les infrastructures rurales seront renforcées et les services publics de base dans les zones rurales, notamment l'éducation, les soins médicaux et les soins aux personnes âgées, seront améliorés. Les réformes rurales dans les domaines prioritaires et les maillons clés seront renforcées, et les capitaux privés seront encouragés à investir dans l'agriculture et les zones rurales.

Les efforts visant à consolider et à étendre les acquis en matière de réduction de la pauvreté seront effectivement alignés sur les efforts visant à promouvoir la revitalisation rurale. Des mesures seront prises pour créer de meilleures conditions de développement des zones qui ne sont plus en situation de pauvreté.

« Les objectifs anticipés du plan doivent être informés par la réalité sur le terrain et fixés de manière scientifique et bien calibrée. Nous devons faire avancer ce travail de manière solide et stable », a conclu le Premier ministre.

(Rédacteurs :Yishuang Liu, Ying Xie)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :