Dernière mise à jour à 14h59 le 13/05

Page d'accueil>>Chine

L'objectif de la Chine n'est pas de surpasser les États-Unis, mais de se surpasser elle-même

le Quotidien du Peuple en ligne | 13.05.2021 10h32

L'ancien secrétaire adjoint à la Défense américain Charles W. Freeman, Jr. a récemment déclaré que « Washington joue une compétition contre la Chine qu'elle est vouée à perdre ». En réponse, la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying a déclaré le 11 mai que la Chine n'a jamais eu pour objectif de surpasser les États-Unis, mais de s'améliorer constamment et de se surpasser elle-même. S'il y a concurrence, la Chine ne l'évitera pas, mais la concurrence doit être juste et équitable, plutôt que de mettre des bâtons dans les roues aux autres et d'utiliser sa force pour priver d'autres pays de leur droit à un développement normal et légitime.

Hua Chunying a souligné que la Chine n'est pas une menace, mais que ce sont les États-Unis qui en sont une. Depuis la dernière administration Trump, les États-Unis ont essayé tous les moyens possibles, n'ont épargné aucun effort et utilisé des moyens sans scrupules pour s'engager dans des menaces militaires, l'isolement politique, des sanctions économiques et des blocages de technologie contre la Chine, s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine comme Hong Kong, Taiwan, le Xinjiang, etc., tout en contraignant ou incitant d'autres pays à former des « petits cercles » anti-chinois. Tout cela n'est ni légal ni éthique, et ne réussira pas, et cela nuira en fin de compte aux intérêts même des États-Unis et du peuple américain.

Rappelant que les États-Unis sont une puissance sportive et une puissance olympique, Hua Chunying a noté qu'ils devraient avoir une compréhension plus profonde de la devise olympique « Plus vite, plus haut, plus fort ». Lors d'une compétition, ce que poursuivent les athlètes, c'est s'améliorer constamment, se dépasser et obtenir de meilleurs résultats, et pas de mettre des obstacles devant les autres athlètes ou d'interférer de manière malveillante contre eux, ce qui leur vaudrait alors d'être disqualifiés en raison de violations.

Hua Chunying a souligné que le plan stratégique de la Chine a toujours été ouverte et transparente envers le monde. Elle n'a jamais eu pour objectif de surpasser les États-Unis, mais de s'améliorer constamment, de se surpasser, de devenir une Chine meilleure, de permettre au peuple chinois de vivre une vie meilleure et de faire que le développement de la Chine contribue de plus en plus à la paix et au développement mondiaux.

« En tant que les deux économies les plus importantes du monde, la Chine et les États-Unis ont des intérêts très intégrés. Nous prônons une coopération mutuellement avantageuse et gagnant-gagnant. La coopération doit prendre en compte l'autre et parvenir à une réciprocité. Nous ne pouvons pas unilatéralement imposer des conditions ou dresser des listes », a déclaré Hua Chunying, ajoutant que s'il y a concurrence, la Chine ne l'évitera pas, mais qu'en ce cas elle doit être juste et équitable, de même que les règles du marché doivent être respectées, plutôt que de mettre des bâtons dans les roues aux autres et d'utiliser sa force pour priver d'autres pays de leur droit à un développement normal et légitime.

La porte-parole a conclu que les États-Unis devraient se concentrer sur l'amélioration de leur propre compétitivité, ce à quoi ils ne peuvent parvenir que par la coopération. Elle a enfin dit espérer que le gouvernement américain pourra écouter la juste voix des personnes perspicaces aux États-Unis et dans la communauté internationale.

(Rédacteurs :实习生2, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :