Flash :

Corée du Sud : 209 écoles fermées par peur du virus MERS Le Sénat américain adopte réforme majeure des moyen de surveillance de la NSA Il est nécessaire d'organiser un référendum sur l'adhésion à la Zone euro Le gouvernement britannique exhorte les entreprises à mieux se protéger contre le nombre croissant de cyberattaques 28 paramilitaires tués dans des attentats à la voiture piégée à Baïji, en Irak Banques privées chinoises : quoi de neuf ? Cinéma : le Chinois Wanda rachète la chaîne australienne Hoyts La question étonnante d'un ado sorti du coma Changement climatique, sécurité alimentaire et agro-écologie : des défis aux solutions Changement climatique, sécurité alimentaire et agro-écologie : des défis aux solutions Polynésie française : collaborations avec les partenaires chinois Li Na a donné naissance à une petite fille Les Etats-Unis autorisent enfin les exportations de pommes chinoises Sites de rencontres : plus de Français à la recherche d’une relation sans lendemain Facebook : ouverture d'un labo à Paris sur l'intelligence artificielle Les rues de Chongqing hantées Un mini-monde des gratte-ciel emblématiques de Shanghai RDC : Joseph Kabila échange avec l'Archevêque de Kinshasa et les chefs coutumiers La Côte d'Ivoire et le Maroc signent six accords de coopération Burundi: reprise des manifestations contre le 3e mandat de Nkurunziza avec des scènes de violence

Français>>Chine

La Chine amende 25 lois pour simplifier les procédures administratives

( Source: Xinhua )

25.04.2015 08h43

L'organe législatif suprême de la Chine a approuvé vendredi des amendements à 25 lois pour simplifier l'administration et déléguer des pouvoirs aux gouvernements de niveau inférieur.

Soumis par le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central, ces amendements concernent des lois régissant l'administration des médicaments, l'éducation, les services postaux, les chemins de fer, la fiscalité, le monopole du tabac et la pollution.

Les contribuables n'auront plus besoin de "présenter une demande écrite" et d'"obtenir l'approbation des autorités chargées de l'examen" avant de bénéficier d'exonérations ou d'allégements fiscaux, selon un amendement.

Les amendements suppriment l'approbation administrative pour la qualification des vendeurs d'assurance, des courtiers en assurance et des planificateurs urbains et ruraux.

Les fabricants de médicaments devront obtenir une certification auprès des responsables pharmaceutiques provinciaux.

Les amendements permettent également une plus grand concurrence en matière de tarification pour les médicaments et les services ferroviaires et postaux. Les prix des médicaments, des billets de train, du fret et des frais postaux seront ainsi déterminés à la fois par le gouvernement et le marché.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales