Flash :

Changement climatique, sécurité alimentaire et agro-écologie : des défis aux solutions Changement climatique, sécurité alimentaire et agro-écologie : des défis aux solutions Polynésie française : collaborations avec les partenaires chinois Li Na a donné naissance à une petite fille Les Etats-Unis autorisent enfin les exportations de pommes chinoises Sites de rencontres : plus de Français à la recherche d’une relation sans lendemain Facebook : ouverture d'un labo à Paris sur l'intelligence artificielle Les rues de Chongqing hantées Un mini-monde des gratte-ciel emblématiques de Shanghai RDC : Joseph Kabila échange avec l'Archevêque de Kinshasa et les chefs coutumiers La Côte d'Ivoire et le Maroc signent six accords de coopération Burundi: reprise des manifestations contre le 3e mandat de Nkurunziza avec des scènes de violence Nigeria: au moins 12 personnes victimes d'une explosion dans un marché Soudan du Sud: les combats font 100 000 déplacés en deux mois Afrique du Sud : le processus d'acquisition nucléaire sera finalisé cette année Burundi : vers le report effectif du calendrier électoral Afrique : les méfaits de la corruption et de l'absence d'un Etat de droit sur le développement (SYNTHESE) RDC : l'armée déjoue la tentative d'un groupe armé de prendre l'aéroport de Goma Egypte: le tribunal ajourne le verdict final sur la peine de mort de Morsi Chine : quatorze personnes sauvées après le naufrage d'un navire sur le Yangtsé

Français>>Chine

Une vidéo du Parti Communiste Chinois fait un carton en ligne

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

09.02.2015 15h15

Le petit film de promotion d’une durée de 3 minutes et doublé en anglais, où des gens ordinaires évoquent leur vision du « Rêve chinois ». Entre 17h00 et 23h00 le 8 février, le film a été vu 75 000 fois sur Youku, et le nombre de commentaires a atteint plus de 10 000.

« C'est un vieux pays, mais dynamique. C'est un pays avec un développement à croissance rapide, mais déséquilibré. C'est un pays plein d'opportunités, mais confronté à de nombreux défis. C'est un pays d'1,3 milliard d'habitants, mais où chacun a des rêves différents ». Voici comment l'auteur du court-métrage de 3 minutes définit la Chine au début du petit film de promotion internationale du Parti Communiste Chinois.

Ces derniers jours, un an après son lancement, le petit film de promotion diffusé à l'étranger, « Le Parti Communiste Chinois avec toi sur la route » est à nouveau devenu populaire sur Internet, récoltant beaucoup d'appréciations favorables. Ainsi, entre 17h00 et 23h00 hier, le film a été vu 75 000 fois sur Youku, et le nombre de commentaires a atteint plus de 10 000.

Six « rêves » en trois minutes

« Je veux avoir une bonne récolte l'année prochaine », « Je veux ouvrir un petit restaurant », « Je veux un peu plus de pension de retraite, c'est possible ? », « Je veux épouser une belle femme »...

Après avoir précisé que chacun en Chine a des rêves différents, la vidéo se consacre aux perspectives des gens ordinaires, paysans, employés, travailleurs indépendants et d'autres groupes, qui font part de leurs rêves. L'aspect international du film est assuré par une narration en anglais, à laquelle s'ajoutent des sous-titres dans la même langue.

Fait notable, si le producteur du film a bien sûr parlé des résultats, il n'a pas pour autant esquivé les problèmes. Au début du court-métrage figurent une série de mises en parallèle, mêlant texte et image, montrant, grâce à la Grande Muraille, la Cité Interdite, le Nid d'oiseau, le train à grande vitesse et autres images une Chine ancienne mais aussi en croissance rapide, tout en soulignant, en évoquant les conditions de vie difficiles des agriculteurs, les fumées d'échappement des usines, les foules denses et les embouteillages et autres problèmes auxquels font face les Chinois.

Zhang Taofu, professeur et doyen de la Faculté d'information de l'Université Fudan estime que « Le Parti Communiste Chinois avec toi sur la route » est devenu populaire pour deux raisons principales, l'une est parce qu'il se concentre sur les besoins de l'auditoire et parce qu'il s'intéresse à la vie des gens ordinaires, plutôt que de se centrer sur les communicateurs plus centrées ; l'autre, c'est parce que la longueur du film a été réduite à trois minutes, le rendant très compact, « la forme et le contenu ayant toutes deux atteint un niveau élevé ».

Selon Zhang Taofu, le Parti Communiste Chinois a toujours attaché de l'importance à la propagande, mais très peu à la mise en forme de sa communication. Si le film est à nouveau devenu populaire un an après son premier lancement, c'est peut-être parce que des gens en ont fait la promotion. En outre, le temps de diffusion est également très important.

Car en fait, ce film a été fait en 2013. Hier, le Quotidien du Peuple a diffusé le court-métrage par le biais de son compte officiel Weixin, et mentionné dans le texte qui l'accompagne que le film a été achevé après l'entrée en fonctions de Xi Jinping, et qu'alors il n'a pas fait l'objet d'une quelconque promotion spéciale. Quand on considère les réalisations remarquables obtenues par le camarade Xi Jinping en tant que Secrétaire général du Comité central du PCC dans l'approfondissement de la réforme dans divers domaines, et qu'on regarde maintenant cette vidéo, cela permet de vraiment comprendre la posture mondiale du Parti Communiste Chinois.

En fait, cela fait déjà un an que cette vidéo est apparue à l'étranger. D'après des articles de presse, entre le 18 et le 25 décembre 2013, la délégation amicale du Parti Communiste Chinois, conduite par Li Jie, Vice-président de l'Académie chinoise des sciences sociales, a mené des activités d'échange au Laos et au Cambodge, pendant lesquelles « Le Parti Communiste Chinois avec toi sur la route » a été diffusé. 

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales