A l'instar des partenaires occidentaux de l'Afrique, la Chine se préoccupe réellement du développement et du progrès du continent noir. En étant sincèrement préoccupée par l'auto-développement des pays africains et y apporte son soutien.
2014 marque le 20e anniversaire de la création de la nouvelle Afrique du Sud. Au cours des 20 dernières années, ce pays a connu des réalisations considérables notamment dans les aspects sociaux et économiques, offrant une nouvelle perspective de la nation dans la voie du développement. Cependant, comme dans de nombreux pays africains, l'Afrique du Sud est confrontée à plusieurs problèmes et défis sociaux tels que la pauvreté, l'inégalité, le chômage. On y voit un grand potentiel pour le développement, en appréciant l'alliance et l'auto-renouvellement entre les pays africains, et l'interaction entre l'Afrique et la Chine.
Depuis longtemps, la Chine fournit aux pays africains un soutien ferme et une assistance sans conditions politiques dans divers domaines. Par rapport aux partenaires occidentaux de l'Afrique, la Chine se préoccupe véritablement du développement et du progrès de ce continent, avec un intérêt sincère pour l'auto-développement des pays africains et y apporte son soutien. La Chine et l'Afrique du Sud partagent une même vision. Dans le contexte international complexe, des relations Chine-Afrique plus étroites bénéficieront à la Chine et aux pays africains.
La visite du président chinois en Afrique en 2013 ainsi que ses dialogues fructueux avec plusieurs nations africaines, et ceux récemment du Premier ministre Li Keqiang reflètent l'importance qu'attachent les dirigeants chinois au développement des relations sino-africaines, mettant l'amitié des deux parties à un nouveau niveau.
J'ai visité la Chine près de 20 fois. Et à chaque fois, j'ai senti la vitalité de ce pays. Sous la direction du Parti communiste chinois, la société et l'économie prospèrent. Les autorités chinoises ont connu un succès dans le renforcement de ses capacités gouvernementales et la promotion de la justice et l'égalité sociale.
Le 29 avril 2014 a marqué l'ouverture de l'année de l'Afrique du Sud à Beijing, et 2015 sera l'année de la Chine en Afrique du Sud. Cet événement va renforcer la compréhension et l'amitié entre les deux peuples, ainsi que le partenariat stratégique des deux nations. La 6e Conférence ministérielle du Forum sur la coopération Chine-Afrique se tiendra l'année prochaine en Afrique du Sud. A cette occasion, nous espérons renforcer les relations sino-africaines et contribuer à la coopération gagnant-gagnant entre les deux régions.
A chaque pays, son propre rêve de puissance. Le rêve chinois met en avant la prospérité du pays, le rajeunissement de la nation et le bonheur du peuple, alors que le rêve sud-africain consiste à l'innovation, la paix et une coopération gagnant-gagnant. L'expérience du développement chinois peut donner une référence à l'Afrique du Sud. Les deux pays devraient apprendre l'un de l'autre, renforcer la confiance mutuelle, partager des expériences de réussites et réaliser un développement commun. Les pays africains doivent résoudre leurs propres problèmes. La paix, la stabilité et la justice sociale doivent être préalables à l'auto-développement. Les pays africains espèrent résoudre leurs problèmes par le biais de l'auto-développement afin de permettre un développement commun au continent noir.
Certains ont des préjugés contre le développement chinois et la coopération amicale Chine-Afrique. Il ne faut pas surgénéraliser les relations entre ces deux régions. Nous devons travailler ensemble, et ouvrir un nouveau chapitre dans la coopération amicale entre les deux pays.
Par Essop Pahad, ex-ministre à la Présidence de l'Afrique du Sud de 1999 à 2008.