Dernière mise à jour à 15h44 le 09/01

Page d'accueil>>Société

La réouverture de la frontière permet de rétablir la circulation entre le continent et Hong Kong

le Quotidien du Peuple en ligne | 09.01.2023 15h24

Les déplacements normaux entre la partie continentale de la Chine et Hong Kong ont repris avec la réouverture, le 8 janvier, de divers points de contrôle reliant Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud de la Chine) et Hong Kong.

La réouverture progressive et ordonnée des points de contrôle de la frontière entre Shenzhen et Hong Kong a marqué la première étape de la reprise des échanges normaux de personnel entre la partie continentale du pays et Hong Kong au cours des trois dernières années.

(Lv Xiaowei / Xinhua)

Après avoir inspecté le point de contrôle de la ligne d'embranchement de Lok Ma Chau le 8 janvier matin, John Lee, chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), a déclaré que les activités globales du premier jour de la réouverture de la frontière s'étaient déroulées sans encombre, en toute sécurité et de manière ordonnée.

Le gouvernement de la RASHK a indiqué qu'un quota quotidien de 60 000 résidents de Hong Kong était autorisé à entrer sur le continent, dont 50 000 via les trois points de contrôle terrestres – la baie de Shenzhen Bay, Man Kam To et la ligne Lok Ma Chau Spur. Le quota restant de 10 000 sera réparti dans les gares maritimes, à l'aéroport international de Hong Kong et sur le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao.

Un quota quotidien de 50 000 voyageurs aux trois points de contrôle terrestres est également appliqué aux résidents du continent se rendant à Hong Kong. Le port de Shekou de Shenzhen et la gare maritime de Fuyong sont contrôlés par un mécanisme de billetterie, tandis que les points de contrôle terrestres fixent le nombre de passagers sortants quotidiens par le biais d'un système de réservation.

(Rédacteurs :孙鸿宇, Yishuang Liu)
  • Votre pseudo
  •