Des relations sino-américaines stables sont bonnes pour le monde entier

Le 31 décembre, le Quotidien du Peuple a publié un article signé « Guo Jiping » qui souligne que dans le contexte d'un environnement international actuel extrêmement compliqué, la conclusion de l'accord économique et commercial de Phase 1 entre la Chine et les États-Unis profite à la Chine, aux États-Unis, mais aussi à la paix et à la prospérité du monde entier.

L'article souligne que la Chine et les États-Unis ont franchi la première étape d'un accord économique et commercial sur la base de l'égalité et du respect mutuel. Les marchés des deux côtés de l'océan Pacifique et même du monde entier ont réagi immédiatement et ont invité les deux parties à résoudre ce qui les oppose pour aller de l'avant.

L'article souligne que quand des grandes puissances se rencontrent, il est difficile d'éviter le vent et les tempêtes. Qu'est-ce qui est essentiel ? Coopérer les uns avec les autres plutôt qu'entrer en conflit et s'encourager mutuellement plutôt que d'essayer de se contenir mutuellement.

L'article souligne qu'aujourd'hui, en examinant les frictions économiques et commerciales sino-américaines qui durent depuis plus d'un an, chacun peut mieux comprendre la réalité : l'économie et la technologie ont uni le monde et les intérêts de la Chine et des États-Unis sont devenus plus entremêlés que jamais. Les différences dans la coopération sont inévitables, mais la force ne saurait écraser la justice, la raison ne saurait être absente ne serait-ce qu'un moment, et la coopération est le meilleur choix. Les États-Unis ont provoqué une guerre commerciale avec la Chine. Mais la Chine ne succombera jamais aux pressions extrêmes et défendra résolument ses intérêts nationaux fondamentaux et les intérêts fondamentaux de son peuple. S'il faut « frapper », il faut le faire sans crainte, et quand l'heure est venue de « parler », alors il faut le faire avec patience. La Chine maintient toujours sa raison et son calme. En partant de la sauvegarde des intérêts communs des deux pays et de la situation générale de l'ordre commercial mondial, la Chine persiste à résoudre les problèmes par le dialogue et la consultation, répond aux préoccupations soulevées par les États-Unis avec la plus grande patience et la plus grande sincérité, et gère correctement les différences et surmonte les difficultés, proposant des solutions pragmatiques et déployant des efforts ardus pour promouvoir les consultations économiques et commerciales bilatérales.

L'article a rappelé le voyage en Chine du président américain Nixon en 1972, et a souligné les éclaircissements importants qu'elle apporta -qu'il s'agisse de briser la glace de l'isolement, de réaliser une poignée de main à travers le Pacifique ou de surmonter les difficultés et de gérer les différences à ce moment-là, témoignant d'une vision stratégique extraordinaire et d'une sagesse politique exceptionnelle.

L'article souligne qu'il y a plus de 40 ans, comment la « diplomatie du ping-pong » a-t-elle pu apporter le « gagnant-gagnant »? Les États-Unis dirent alors : « Voici le plus grand gagnant. C'est plus important que celui qui remporte le match de tennis de table. Ce plus grand gagnant ... c'est l'amitié entre le peuple des États-Unis et le peuple de la Chine ». Ce fut une conclusion de sagesse capable d'inspirer les générations futures. La pratique depuis plus de 40 ans a prouvé à maintes reprises que créer la possibilité de maximiser les intérêts communs de la Chine et des États-Unis est la bonne voie, et que permettre à tous les pays du monde de gagner ensemble est la victoire ultime à poursuivre.

L'article souligne enfin que le fait que la Chine et les États-Unis aient franchi la première étape de l'accord économique et commercial a démontré que tant que les deux parties comprendront toujours l'importance de l'avantage mutuel et de la coopération gagnant-gagnant, tant qu'elles respecteront toujours la dignité, la souveraineté et les intérêts fondamentaux de l'autre pays, alors elles pourront surmonter les difficultés dans le processus de progrès. Dans les nouvelles conditions historiques, les relations économiques et commerciales sino-américaines progresseront et profiteront aux deux pays et à leurs peuples.

Le 13 décembre 2019, la Chine et les États-Unis sont parvenus à un accord économique et commercial de Phase 1 sur la base de l'égalité et du respect mutuel. Le 19 décembre, un porte-parole du ministère du Commerce de la République populaire de Chine, Gao Feng, a déclaré que la Chine et les États-Unis étaient en communication étroite sur les travaux de suivi, et notamment la signature de l'accord économique et commercial de Phase 1.

( Par « Guo Jiping » est une chronique de commentaires renommée du Quotidien du Peuple, qui explique généralement la position et les vues de la Chine sur les principaux problèmes internationaux ).