Dernière mise à jour à 08h10 le 29/09
Le Conseil des Affaires d'Etat a modifié dix lois et règlements administratifs afin de réassigner les fonctions de certains organes de l'Etat concernés par une récente réforme institutionnelle de grande ampleur, a-t-on appris d'une décision dévoilée vendredi.
Le document, signé par le Premier ministre Li Keqiang, entrera en vigueur à sa publication.
Les modifications ont été apportées conformément à une décision prise par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) sur l'approfondissement de la réforme du Parti et des institutions de l'Etat adoptée lors de la troisième session plénière du 19e Comité central du PCC en février, ainsi qu'à un plan de réforme institutionnelle du Conseil des Affaires d'Etat adopté durant la première session de la 13e Assemblée populaire nationale organisée en mars.
Certaines fonctions de l'ancienne Administration nationale de l'industrie et du commerce, de l'ancienne Administration générale d'Etat pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine et du ministère du Commerce listées par les règlements ont été réassignées à l'Administration d'Etat de contrôle du marché, selon le document.
Les dispositions concernant les fonctions de l'ancien ministère de la Protection de l'environnement ont été réassignées au ministère de l'Ecologie et de l'Environnement, alors que les fonctions liées à la gestion des films de l'ancienne Administration d'Etat de la presse, de l'édition, de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision ont été réassignées au Département de l'information du Comité central du PCC.
Construction d'une nouvelle route à travers la « mer de la mort »
La « construction chinoise » de plus en plus reconnue et appréciée à l'étranger
Une compagnie d'hélicoptères donne des ailes à des étudiants pauvres du Tibet
Chine : une logistique plus verte pour lutter contre la pollution au plastique
Premier vol prévu en 2023 pour l'avion de ligne sino-russe CR929
Après son introduction en bourse, Xiaomi va accélérer son expansion mondiale
Le train à très grande vitesse chinois pourrait voir le jour d'ici dix ans
Ceux qui veulent nous rejoindre sur la messagerie WeChat, scannez le code QR ci-contre.
Des sanctions plus légères pour les fugitifs s'ils se rendent avant la fin de l'année
Chine : le marché de la réalité virtuelle atteindra 90 milliards de yuans d'ici 2020
Beijing va ouvrir un 7e périphérique d'une longueur totale de 940 km
Immobilier : les effets de la réglementation se font clairement sentir en Chine