Un fonctionnaire local révoque sa déclaration sur la politique de deux enfants après avoir causé une controverse

Un responsable chargé de la santé et de la planification familiale de la province du Hunan a révoqué sa déclaration sur l'entrée en vigueur de la politique de "deux enfants" au Hunan, qui avait provoqué une controverse dans la province.

Zhan Ming, directeur adjoint de la Commission provinciale de la santé et de la planification familiale du Hunan, a indiqué que les femmes enceintes du deuxième enfant ne seraient pas sanctionnées à partir d'aujourd'hui, a rapporté le Hunan Daily, dans son édition du 30 octobre.

Sa déclaration a été démentie par les autorités centrales le 1er novembre. La Commission nationale de la santé et de la planification familiale a souligné que les départements locaux devaient mettre en oeuvre l'actuelle politique d'un seul enfant avant que la nouvelle politique soit ratifiée par les législateurs et que les autorités locales dans chaque province ne devaient pas appliquer délibérément la nouvelle politique.

Lors d'une interview exclusive accordée à l'Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle), M. Zhan a confié que sa "déclaration était basée sur les besoins de la population locale, mais qu'elle avait négligé les procédures légales concernées".

"Nous n'avions pas l'intention de mettre en oeuvre délibérément la nouvelle politique et nous attendrons son approbation par les législateurs provinciaux pour l'appliquer", a affirmé M. Zhan.