La Chine et le Vietnam s'engagent à renforcer leur partenariat stratégique

Source: Xinhua 17.07.2015 17h06

Le vice-Premier ministre chinois Zhang Gaoli a tenu jeudi des entretiens avec son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc, lors desquels les deux parties se sont engagées à faire des efforts conjoints pour renforcer le partenariat stratégique de coopération globale entre les deux pays.

Évoquant la réunion en avril dernier entre le président chinois Xi Jinping, qui est aussi le secrétaire général du Comité central du Parti communiste de Chine (PCC), et Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), M. Zhang a fait savoir que les deux dirigeants avaient atteint un large consensus sur l'élévation de la relation entre les deux pays ainsi qu'entre les deux partis .

M. Zhang a expliqué que le but de sa visite au Vietnam est de mettre en œuvre ce consensus, en discutant avec la partie vietnamienne de mesures concrètes afin de renforcer la communication stratégique, d'améliorer la confiance politique, de consolider la coopération pratique et d'accroître les échanges entre les peuples pour faire avancer le partenariat Chine-Vietnam d'une manière stable et saine.

Le vice-Premier ministre chinois est arrivé à Hanoï jeudi après-midi pour une visite officielle à l'invitation du Comité central du PCV. M. Zhang est membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

Mettant l'accent sur l'importance de la confiance politique et des interactions de haut niveau, M. Zhang a fait savoir que la partie chinoise espère effectuer des interactions de haut niveau plus fréquentes avec le Vietnam pour échanger des points de vue de manière efficace et faire progresser les relations bilatérales sur une voie correcte.

"En tant que partie importante des relations bilatérales, les liens entre les deux partis jouent un rôle particulier dans le développement des relations sino-vietnamiennes", a-t-il déclaré.

Par ailleurs, la coopération gagnant-gagnant n'a pas seulement profité aux populations des deux pays, mais aussi contribué à la promotion de la paix, du développement et de la prospérité dans la région, a déclaré le vice-Premier ministre.

M. Zhang a fait savoir que les deux parties devraient renforcer la coopération dans le commerce, la capacité industrielle, les infrastructures, les finances et les échanges entre les peuples.

Il a proposé aux deux parties de travailler ensemble pour renforcer la coopération maritime, gérer de manière pertinente les différends maritimes en accord avec le consensus atteint par les dirigeants des partis et chefs d'Etat des deux pays, pour chercher un terrain commun tout en mettant de côté les différends, garder à l'esprit la relation bilatérale et maintenir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale sur la base du respect mutuel et de consultation amicale.

Faisant écho à M. Zhang, M. Phuc a déclaré que la réunion d'avril avait aidé à construire une bonne dynamique de relation bilatérale et que la visite de M. Zhang va aider à appliquer le consensus entre les chefs de partis, à cimenter l'amitié traditionnelle et à stimuler la coopération pragmatique entre les deux pays.

C'est un choix stratégique politique et de longue date du parti vietnamien et du gouvernement vietnamien de développer les relations avec la Chine d'une manière saine et stable, a souligné M. Phuc, ajoutant que la partie vietnamienne est déterminée à préserver et faire progresser l'amitié traditionnelle avec la Chine.

Le Vietnam fera progresser la coopération pragmatique globale et traitera de manière appropriée les différends avec la Chine, et ce afin de promouvoir leur partenariat stratégique de coopération global de manière durable, a affirmé M. Phuc.

Après leurs entretiens, les deux vice-Premiers ministres ont assisté conjointement à la cérémonie de signature d'un document sur la mise en œuvre d'un accord culturel inter-gouvernemental.

Wang Jiarui, vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois et chef du Département international du Comité central du PCC, a également assisté jeudi aux entretiens à Hanoi.

【1】【2】