Dernière mise à jour à 14h05 le 20/08

Page d'accueil>>Chine

La France et la Chine, mieux se connaître, s'estimer davantage (3)

le Quotidien du Peuple en ligne | 15.06.2015 08h21

Q : Chaque jour, de quelle manière avez-vous des informations sur la Chine? Et vous lisez le Quotidien du Peuple ou d'autres journaux? En dehors de votre travail comment passez-vous votre temps de loisir ?

Evidemment je ne lis pas le mandarin mais je lis la presse chinoise en langue étrangère, anglaise principalement. J'ai une équipe autour de moi qui lit le chinois et qui m'informe et je fais très attention à ce qui est écrit dans la presse chinoise. Je suis informé tous les jours de tout ce qui se dit, de tout ce qui est relayé comme nouvelle importante et de la manière dont elles sont exprimées. Je pense que je suis bien informé, car je circule beaucoup dans le pays. Je vais du nord au sud, d'est en ouest. Je vais du Jilin au Yunnan, de Mongolie intérieure à Hongkong, à Guangzhou. Donc, je voyage partout et je rencontre beaucoup de gens.

Je rencontre beaucoup de Chinois, je rencontre beaucoup de responsables, dans les provinces, dans les villes, je rencontre des responsables de l'économie, des universitaires et des académiciens, et j'apprends toujours beaucoup de choses. Mais la Chine est un immense continent, donc, il faut apprendre tout le temps. Quant à mes loisirs, mon loisir principal, c'est de regarder. c'est de voir les belles choses qu'il y a en Chine, la diversité, la variété, la vie, le désir de vie, le désir de faire plus, le désir d'aller de l'avant qui existent en Chine, regarder les gens dans les lieux artistiques, regarder les gens dans les lieux culturels, dans la rue, observer cette activité permanente, fait partie de mon plaisir et de mon travail .

Q : Que racontez-vous comme anecdotes à vos amis quand vous rentrez en France?

J'essaye de raconter la Chine, mais c'est difficile à raconter. Parce que la Chine est immense, c'est le côté industrieux de chacun, ce sont les contrastes très difficiles à comprendre, une extrême modernité et une extrême tradition. La Chine c'est le nord et le sud, ce sont les contraires... Tout est possible en Chine, donc c'est difficile à expliquer, mais ça fait souvent de belles histoires.

Q : Alors, quelle ville vous intéresse le plus? La grande ville ou la petite ville ?

Moi, j'aime bien les grandes villes et j'essaye d'y retrouver les quartiers traditionnels, ceux qui montrent l'histoire, la continuité de l'histoire chinoise, qui est une histoire tellement longue, tellement ancienne. Il y a toujours ici ou là, un temple, une maison ancienne, un lieu historique, j'ai été par exemple à Chengdu, voir la maison du poète Du Fu. On a refait sa chaumière à Duanzhou. Ce sont des artisans qui ont fait ça, il y a des poèmes qui sont affichés dans une galerie, sur des bois différents, dans des calligraphies différentes, ça m'intéresse. Ce sont des choses qui montrent la culture chinoise, il y a tellement de ressources en Chine, je suis également dans le Yunnan où il y a de très belles choses. Je suis allé à Shenyang où j'ai vu de très beaux tombeaux Ming… je ne suis jamais déçu… A Nanjing, j'ai vu la maison de Sun Yat-sen, c'est aussi passionnant. Le site est magnifique et il y a des tombeaux d'empereurs, c'est infini.

Q : Avez-vous encore quelques mots à dire aux lecteurs ?

Je voudrais dire à vos lecteurs que ce qui est important, c'est de regarder la France, la France est un pays ami, la France est un pays qui aime la Chine, les Français veulent en savoir toujours plus sur la Chine, et la France dit aussi aux Chinois : venez nous voir. Vous êtes les bienvenus, venez faire du tourisme chez nous, venez découvrir notre diversité, notre variété, notre culture, venez faire des études en France, venez faire de la recherche en France, la France est un pays de tradition et de modernité comme la Chine, et donc, nous sommes faits pour nous entendre. 


【1】【2】【3】

(Rédacteurs :Guangqi CUI, Français)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :