Flash :

La Chine accorde un prêt sans intérêt de 8,5 millions de dollars à la Guinée La réalisatrice chinoise Xu Jinglei pose pour un magazine Lancement d'un exercice conjoint entre les armées chinoise et malaisienne en Malaisie La Chine envoie son premier bataillon d'infanterie pour une mission de l'ONU La Chine s'oppose aux cyber-attaques contre un pays tiers La Chine s'oppose aux cyber-attaques contre un pays tiers Le ministre chinois des AE discute des relations bilatérales avec son homologue américain La Chine s'engage à mettre en oeuvre l'Etat de droit dans les affaires ethniques Le Premier ministre belge bombardé de frites-mayonnaise Chine : un fonctionnaire corrompu exilé aux Etats-Unis s'est rendu à la justice Chine : Ling Jihua fait l'objet d'une enquête pour graves violations de la discipline La Chine légifère pour assurer ses voies navigables Béji Caid Essebsi remporte les élections présidentielles tunisiennes La CMC de Chine appelle à renforcer l'inspection après une campagne contre la corruption La Chine publie des règles pour l'enregistrement des biens immobiliers Le Pakistan va exécuter 500 condamnés à mort dans les prochaines semaines Le Pompéi oriental réapparaît 330 ans plus tard Peines de prison pour les contrevenants aux règles liées à la sécurité alimentaire L’Infante Cristina d’Espagne renvoyée devant la justice Plusieurs personnes tuées par un camion-poubelle fou en Ecosse

Français>>Chine

La Chine publie des règles pour l'enregistrement des biens immobiliers

( Source: Xinhua )

23.12.2014 08h51

Le Conseil des Affaires d'Etat, le gouvernement central chinois, a publié des règles provisoires pour l'enregistrement des biens immobiliers, selon un communiqué publié lundi.

Ces règles comportent 35 articles et entreront en vigueur le 1er mars 2015, ajoute le communiqué.

En accord avec la loi sur la propriété, ces nouvelles règles marqueront le début du travail concernant l'enregistrement des biens immobiliers, qui sera dirigé et supervisé par les autorités du territoire et des ressources.

Tous les gouvernements au-dessus du niveau du district doivent désigner des départements spéciaux chargés de l'enregistrement dans leurs zones et suivre les instructions des gouvernements supérieurs.

Ces règles couvriront la propriété collective des terres, la propriété des bâtiments et des forêts, les droits de gestion des terres faisant l'objet de contrat forfaitaire, ainsi que les droits d'utilisation des terres constructibles, des logements et des zones maritimes.

L'enregistrement doit se faire sous forme électronique ou imprimée, et être conservé de façon permanente. La version électronique doit être sauvegardée régulièrement, poursuit le communiqué.

Les autorités du territoire et des ressources doivent créer une plate-forme pour gérer les informations pour l'enregistrement qui seront partagées en temps réel et resteront strictement confidentielles.

Celui qui fera un faux enregistrement devra verser une indemnisation. Tout abus de pouvoir, des documents falsifiés ou une déclaration illégale d'informations dans l'enregistrement de biens immobiliers feront l'objet d'une action en justice, souligne le communiqué.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales