Flash :

Livre blanc : aucun "pouvoir résiduel" pour Hong Kong Livre blanc : promotion stable du système politique démocratique à Hong Kong Livre blanc : l'objectif d'instaurer le suffrage universel à Hong Kong sera atteint Le Sommet mondial pour mettre fin aux violences sexuelles dans les conflits commence à Londres Un livre blanc appelle à la sauvegarde de la Constitution et de la Loi fondamentale de HK Belgique : De Wever demande une semaine supplémentaire pour sa mission d'information L'Ukraine va créer un couloir humanitaire dans l'est du pays Pakistan : suspension des vols à l'aéroport de Karachi suite à une attaque de TTP à proximité Irak : des groupes d'insurgés prennent le contrôle de Mossoul Corée du Sud : nomination d'un nouveau Premier ministre et d'un nouveau chef du renseignement Livre blanc : l'économie de HK connaît une croissance annuelle de 3,4% depuis la rétrocession Reuven Rivlin élu président israélien Livre blanc : le gouvernement central supervise le haut niveau d'autonomie de Hong Kong Thaïlande : le couvre-feu levé dans d'autres provinces Afghanistan : 8 démineurs afghans tués par les rebelles talibans Nucléaire iranien : poursuite à Genève des négociations irano-américaines Israël : l'ancien président du Parlement Rivlin est élu à la présidence du pays Cinq soldats américains tués lors d' une opération de sécurité en Afghanistan Miss Univers Thaïlande renonce à son titre Le directeur de PayPal quitte eBay pour rejoindre Facebook

Beijing  Très nuageux  28℃~16℃  City Forecast
Français>>Chine

Livre blanc : aucun "pouvoir résiduel" pour Hong Kong

( Source: Xinhua )

11.06.2014 08h33

Le haut niveau d'autonomie dont bénéficie la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong est soumis à l'autorisation de la direction centrale, et il n'existe rien que l'on puisse qualifier de "pouvoir résiduel", selon un livre blanc publié mardi.

Le gouvernement central chinois exerce une juridiction d'ordre général sur toutes les régions administratives locales du pays, y compris Hong Kong. Le haut niveau d'autonomie de la RAS de Hong Kong provient uniquement de l'autorisation offerte par la direction centrale, indique le document intitulé "La Pratique de la politique 'un pays, deux systèmes' dans la Région administrative spéciale de Hong Kong" et publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).

"Le haut niveau d'autonomie de la RAS de Hong Kong ne signifie ni autonomie à part entière ni pouvoir décentralisé. Il s'agit du pouvoir de gérer les affaires locales tel qu'autorisé par la direction centrale", explique le document.

Pour maintenir le principe d'"un pays", il est essentiel de préserver la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement de la Chine et de respecter le système fondamental du pays et les autres systèmes et principes, souligne le livre blanc.

La notion de "deux systèmes" signifie qu'au sein d'"un pays", le corps principal du pays pratique le socialisme et que des régions comme Hong Kong pratiquent le capitalisme.

"Le système socialiste dans la partie continentale est la condition préalable et la garantie permettant à Hong Kong de pratiquer le capitalisme et de maintenir sa stabilité et sa prospérité", affirme le document.

Certaines personnes ont une compréhension confuse de cette politique et de la Loi fondamentale.

"Plusieurs points de vue erronés répandus actuellement à Hong Kong concernant son économie, sa société et le développement de sa structure politique sont attribuables à ce phénomène."

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales