Français>>Chine

La Chine exhorte le Japon à traduire en justice l'auteur de l'irruption dans l'ambassade de Chine

Xinhua 01.09.2026 08h33

La partie chinoise a pris note que les procureurs publics japonais avaient mis en examen la personne impliquée dans l'incident d'irruption au sein de l'ambassade de Chine, exhortant la partie japonaise à s'acquitter sérieusement de ses obligations et à traduire l'auteur de ces faits en justice, a déclaré lundi Guo Jiakun, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Selon des reportages dans les médias, les Forces d'autodéfense japonaises (FAD) ont déclaré dans une annonce le 28 août qu'elles avaient renvoyé Kodai Murata, un officier des FAD ayant escaladé un mur de fil barbelé et fait irruption dans l'ambassade de Chine à Tokyo, armé d'un couteau de 18 cm, le 24 mars dernier, en menaçant de tuer des membres du personnel diplomatique chinois.

Le porte-parole Guo Jiakun a fait ces remarques lors d'un point de presse quotidien, alors qu'il était invité à commenter cette affaire, ajoutant qu'il était d'une gravité choquante qu'un officier en service actif des FAD japonaises fasse irruption à l'ambassade de Chine, armé d'un couteau, et menace la partie chinoise de recourir à la violence.

Selon M. Guo, cet incident constitue une grave violation de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, fait peser de graves menaces sur la sécurité individuelle du personnel diplomatique chinois, comme sur la sécurité des employés locaux de l'ambassade, et met en lumière des problèmes profondément enracinés au Japon, notamment la propagation effrénée de l'influence de la droite et le manque de supervision et de discipline au sein des FAD.

"Nous exhortons la partie japonaise à s'acquitter sérieusement de son devoir, à traduire l'auteur de ces faits en justice, à mener une enquête approfondie et à remédier à ces méfaits. C'est également ce qu'espère la communauté internationale", a ajouté M. Guo.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)