|
55
nouveaux termes ayant rapport avec la vie socio-économique
adoptés depuis l'avènement de la Chine nouvelle
|
|
|
WTO
: OMC
A l'issue de 15 ans de négociations ardues, la Chine
a fini par adhérer officiellement à l'OMC le 11
décembre 2001, et le terme "WTO" est entré
immédiatement dans la vie des Chinois puisque cette organisation
est désormais étroitement liée à
leur vie. D'un côté, selon les estimations de la
Banque mondiale, la Chine deviendra, dans les 20 années
suivant son adhésion à l'OMC, le second pays exportateur
derrière les Etats-Unis ; de l'autre, comme membre de
l'OMC, la Chine est obligée de réviser et perfectionner
ses lois et règlements et d'ouvrir son marché
au reste du monde. En un mot, il s'agit d'un jeu impliquant
à la fois des opportunités et des défis. |
|
|
|
Xibu
dakaifa : Mise en valeur de l'Ouest
La stratégie de mise en valeur de l'Ouest a été
adoptée par l'Etat chinois vers le début de ce
siècle. Au cours de ces quatre dernières années,
300 milliards de yuans provenant du fonds des finances publiques
réservé aux projets de construction stratégiques
et plus d'un tiers des emprunts publics ont été
utilisés pour mettre en oeuvre cette stratégie.
En outre, les entreprises de l'Est, surtout les entreprises
privées, participent activement aux projets organisés
dans ce cadre. Grace aux efforts de tous, les investissements
et l'économie ont connu un développement accéléré
à l'Ouest et une atmosphère nouvelle et dynamique
règne dans les villes et campagnes. Après la stratégie
de mise en valeur de l'Ouest, celle de redressement des anciens
centres industriels du Nord-Est a été lancée
pour promouvoir un développement harmonieux des économies
régionales. L'application de ces deux stratégies
devraient jeter les bases d'un développement durable
de l'économie chinoise. |
|
|
|
Xiagang
Zaijiuye : Licenciement et réinsertion
sociale
Ce sont deux notions différentes mais liées étroitement.
Les "licenciements" marquent les "douleurs de
l'enfantement" dans la restructuration des industries et
la réforme du système économique. Ils sont
aussi les séquelles de contradictions accumulées
depuis longtemps. En tous cas, on ne doit pas prendre ce chômage
spécial à la légère. En contrepartie,
grace aux efforts inlassables des ouvriers licenciés
pour retrouver un emploi, aux moyens adoptés par le gouvernement
pour faciliter le plus possible ces actions et à la création
massive d'emplois dans l'économie privée, le projet
de "réinsertion sociale" se déroule
dans de bonnes conditions. |
|
|
|
Xiaozi
En apparence, Xiaozi est l'abréviation de "petite
bourgeoisie", mais à l'heure actuelle, ce mot revêt
une nouvelle signification débarrassée de toute
idéologie et de toute notion de classe : elle reflète
un mode de vie, des go?ts et une attitude particuliers en dehors
de tout jugement négatif. Ce mot reflète la variété
de la vie et l'atmosphère détendue de la société. |
|
|
|
Waiqi
Waiqi est l'abréviation d'"entreprise à capitaux
étrangers". A l'époque où les entreprises
de ce genre étaient rares, beaucoup de gens rêvaient
d'y travailler ; à l'heure actuelle, bien qu'elles se
soient multipliées comme des champignons, y trouver un
emploi demeure encore un choix prioritaire de pas mal de personnes.
Aujourd'hui, la Chine se trouve à la première
place dans le monde quant au montant des capitaux étrangers
attirés directement. |
|
|
Accueil