Concours international de photos et de vidéos courtes sur le thème« Les opportunités en Chine -- Beau Xizang, Belle Planète »

I. Nom de l'activité

Concours international de photos et de vidéos courtes sur le thème « Les opportunités en Chine -- Beau Xizang, Belle Planète »

II. Organisation

Direction générale : Bureau chinois des langues étrangères

Unité de soutien : Centre tibétain de communication internationale

Organisateurs principaux : Département de la propagande du Comité du Parti de la Région autonome du Xizang, Centre de communication pour l'Europe occidentale et l'Afrique du Bureau des langues étrangères de la Chine (China Today Magazine)

Organisateurs exécutifs : Plateforme de diffusion intégrée de Potala, Fonds spécial « Beautiful Convenant » de la Fondation chinoise pour la culture et les arts des enfants et des adolescents

Co-organisateurs : Département de l'environnement et de l'écologie de la Région autonome du Xizang, Bureau des forêts et des prairies de la Région autonome du Xizang, Fondation chinoise pour la culture et les arts des enfants et des adolescents, Musée des sciences naturelles du Xizang

III. Contenu des activités

Cette campagne vise à collecter des œuvres créatives (photos ou vidéos) mettant en valeur les paysages naturels du Xizang, les activités de protection de l'environnement, la biodiversité, ainsi que les pratiques de vie bas carbone. Les contributions doivent illustrer la beauté naturelle, la culture, le développement social et l'harmonie ethnique du Xizang. Les thèmes incluent notamment :

« Ma pratique bas carbone »

« La vie verte à travers mes yeux »

Exigences pour les contributions :

1. Photos et séries de photos :

Sujet clair et thème défini.

Aucun logo, filigrane ou marque.

Format paysage recommandé.

Pas de montage informatique (ajustements de couleur ou taille autorisés).

Résolution minimale : 300 dpi.

Limite : 6 photos par série.

Vidéos :

Thème artistique et percutant.

Formats paysage ou portrait acceptés.

Durée :

Micro-vidéos : 30 secondes à 1 minute.

Vidéos courtes : 1 à 5 minutes.

Format MP4, ratio 16:9 ou 9:16, taille ≤ 400 Mo.

Aucun logo, filigrane ou marque.

IV. Modalités de soumission

En ligne :

Via le compte WeChat La Chine au Présent (China Today) ou le site officiel de la revue (bannière « Les opportunités en Chine -- Beau Xizang, Belle Planète »).

Par e-mail :

Envoyer à https://mailto: ceasubmission@163.com avec l'objet : « Les opportunités en Chine -- Beau Xizang, Belle Planète + Nom/Organisation + Contact ».

V. Calendrier

Collecte : 5 janvier 2025 – 31 mai 2025

Sélection : 1 juin 2025 – 30 juin 2025

Annonce des résultats : 1 juillet 2025 – 15 juillet 2025

Exposition : 21 juillet 2025 – 31 décembre 2025

VI. Droits d'auteur

Droits d'auteur

Originalité : Les œuvres doivent être originales, non primées ailleurs.

Œuvres collaboratives : Les co-auteurs doivent clarifier les droits.

Œuvres professionnelles : Respect des règles de propriété intellectuelle liées au travail.

Autorisation d'utilisation

Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les œuvres pour la promotion de l'événement (médias, expositions, réseaux sociaux, etc.), sans rémunération supplémentaire. Les droits restent aux auteurs.

Signature d'une « Autorisation d'utilisation des droits » obligatoire.

VII. Processus de sélection

Méthode d'évaluation

1. Pré-sélection : éditeurs professionnels et vote publique par Internet

2. Evaluation finale : comité d'experts et d'universitaires composé du Bureau des langues étrangères de Chine, de l'Association des photographes de Chine, de la Faculté de journalisme et de communication de l'Université de Tsinghua, de l'Université des communications de Chine, de l'Université centrale des Nations Unies et de l'Institut de cinéma de Beijing.

3. Vérification politique et examen final : un groupe de juges composé d'experts en révision et de membres du comité d'organisation de l'exposition mondiale de photos et de vidéos courtes "Beautiful Xizang" procèderont à la vérification et à l'examen final.

VIII. Déclaration des activités

Responsabilité : Les participants garantissent l'originalité et l'absence de violation des droits tiers (droit à l'image, propriété intellectuelle, etc.).

Interprétation : Le comité organisateur se réserve le droit d'interpréter ces règles.