Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  PHOTOS

  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
 
  
Mise à jour 22:35(GMT+8), 06/06/2003
VIE SOCIALE  

Chine : plus de 100 millions de t d'ordures ménagères ont été traitées chaque année dans les villes

Chaque année, les villes chinoises produisent plus de 100 millions de t d'ordures ménagères, le volume des tas d'ordures accumulés depuis des années étant estimés à 6 milliards de t. Les déchets, dont le volume double tous les 8 à 9 ans, ont littéralement encerclé plus de 200 des quelques 660 villes chinoises.

Depuis une dizaine d'années, de nombreuses villes ont construit des décharges publiques hygiéniques, faisant passer le taux de traitement des ordures ménagères de 11% au début des années 90 à 58% actuellement. ''Pourtant, les capacités de traitement de déchets ne répondent pas aux exigences du développement économique et social. De nombreuses villes continuent à être assiégées par les déchets'', note M. Fan Yuansheng, vice-directeur du service de contrôle des pollutions du Bureau national de protection de l'environnement.

Pour s'en débarrasser une fois pour toutes, la municipalité de Fuzhou a investi quelque 100 millions de yuans en vue de construire à Hongmiaoling, à 12 km du centre-ville, une décharge hygiénique couvrant une superficie de plus de 330 hectares et ayant une capacité de 21,17 millions de m3. Grâce à la mise en service de cette décharge, le taux de traitement des ordures ménagères y a atteint 100%.

Les habitants de cette ville ne peuvent cependant pas dormir sur leurs deux oreilles. ''Actuellement à Fuzhou, le taux d'accroissement annuel des déchets s'élève à 9%, autrement dit, le volume des ordures ménagères de la ville devrait doubler dans 7 ans'', indique alarmé M. Jiang Chengsong, membre de la Commission de l'APN pour la protection de l'environnement et des ressources. ''Cette croissance exponentielle constitue un défi redoutable pour la capacité de traitement des déchets de toutes les villes''.

En fait, le problème existe déjà depuis longtemps. Avec l'augmentation continuelle du volume des déchets d'année en année, la durée de service des décharges publiques a fortement diminué. Selon M. Xin Cheng'an, directeur du Bureau municipal de protection de l'environnement de Fuzhou, le fossé N¡ã1 de la décharge de Hongmiaoling, qui a été construit en 1995 et dont on espérait qu'elle aurait une durée de service de 20 ans, devrait être pleine d'ici moins de 10 ans dans les circonstances actuelles. La durée de service de l'ensemble de la décharge, qui était conçue pour 50 ans, sera probablement inférieure à 30 ans à en juger par le taux d'accroissement annuel des déchets à l'heure actuelle. C'est pourquoi de nombreuses villes ont commencé à s'efforcer de diminuer le volume des déchets et leur taux d'accroissement, de manière à augmenter la durée de service des décharges publiques.

Selon une estimation, pour 100 t de légumes, on compte 20 t de racines et de feuilles non comestibles. Pour diminuer le volume des ordures issues de la cuisine, la ville de Fuzhou a mis en ?uvre une politique de ''légumes propres'' depuis 1998, refusant les racines et les feuilles non comestibles qui, en dehors de la ville, se servent d'engrais pour les cultures. ''Grâce à cette mesure, le volume des ordures ménagères a diminué, ce qui nous a beaucoup soulagés'', déclare réjoui M. Lian Zhixuan, maire de Fuzhou.

Les ordures ménagères ont été le premier souci des îles Gulangyu de Xiamen, site touristique connu dans tout le pays : si on les traitait sur place, elles pollueraient l'environnement, ce qui risquerait d'entamer la bonne réputation du site ; si on les transportait en dehors par camion et bateau, cela coûterait trop cher. Ce dilemme n'a été résolu qu'à l'arrivée dans l'archipel d'une machine de traitement à microbes des déchets organiques. Grâce à cette technique, 95% des substances ont pu être décomposées en CO2 et en vapeur et il n'a eu qu'à transporter 5% des déchets en dehors de la zone touristique.

''La pratique montre qu'on ne saurait éliminer les déchets en recourant simplement à des solutions en aval comme le déblai ou l'incinération'', souligne M. Mao Rubai, membre de la Commission de l'APN pour la protection de l'environnement et des ressources et chef du groupe du Fujian sur l'exécution de la Loi concernant la lutte contre la pollution de l'environnement par les résidus solides. ''Pour mettre fin au siège des villes par les résidus solides, il faudra s'efforcer de commencer par le commencement, c'est-à-dire de diminuer le volume des déchets et les transformer en ressources utiles, d'adopter des méthodes de travail propres et d'économie cyclique et de classifier les déchets.''




Sous Cette Rubrique
 

Chaque année, les villes chinoises produisent plus de 100 millions de t d'ordures ménagères, le volume des tas d'ordures accumulés depuis des années étant estimés à 6 milliards de t. Les déchets, dont le volume double tous les 8 à 9 ans, ont littéralement encerclé plus de 200 des quelques 660 villes chinoises.

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2003   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.