 |
Déclaration conjointe de la 14ème session de la Commission économique mixte Chine-Etats-Unis
Voici des extraits de la déclaration conjointe publiée mardi 11 septembre à Beijing par la 14ème session de la Commission économique mixte Chine-Etats-Unis :
Sur l'invitation du ministre chinois des Finances Xiang Huaicheng, le secrétaire américain au Trésor Paul O'Neil, à la tête d'une délégation américaine, a co-présidé la 14ème session de la Commission économique mixte Chine-Etats-Unis tenue le 11 septembre 2001. Lors de cette rencontre, les hauts responsables des deux parties ont procédé à un échange de vues approfondi et constructif sur diverses questions économiques. Les deux ministres ont convenu que le renforcement des relations économiques sino-américaines a profité aux deux parties, tout en louant la contribution de la Commission mixte à l'intensification de la coopération économique dans les forums bilatéraux et internationaux.
Lors de cette session, les deux parties ont discuté notamment des questions suivantes :
Politiques macro-économiques. Les deux parties ont estimé que la poursuite des politiques visant à réaliser une croissance plus rapide qui correspond au potentiel économique des deux pays constitue le plus ferme soutien que les deux pays peuvent accorder au redressement économique du monde.
En dépit du marasme extérieur, l'économique chinoise a maintenu une croissance stable, grâce à sa politique fiscale active et sa politique monétaire saine. La restructuration et la réforme continuent à progresser dans le pays, ce qui a contribué à l'amélioration de la rentabilité et de la qualité de la croissance. La Chine poursuivra ses politiques macro-économiques saines et la réforme structurelle, afin de garantir une croissance économique durable.
L'économie américaine a commencé à ralentir à partir de la mi-2000. Le gouvernement américain a pris des mesures monétaires et fiscales appropriées, injecté près de 40 milliards de dollars dans l'économie et réduit des taxes et taux d'intérêt pour promouvoir une croissance économique à long terme. Tout cela a jeté une base solide pour la croissance en 2002.
Réforme de la banque de développement multilatérale (MDB). Les MDB, qui ont pour tâche principale d'améliorer le niveau de vie, doivent oeuvrer à l'amélioration de la productivité.
Libéralisation commerciale. Les deux parties ont convenu que le développement des relations économiques et commerciales bilatérales et multilatérales sont dans les intérêts à long terme des deux pays. Elles ont accueilli favorablement l'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) basée sur les engagements faits, tout en appelant les autres membres de l'OMC à soutenir le lancement d'un nouveau round de négociations commerciales multilatérales prévu en novembre prochain à Doha, capitale du Qatar, afin de promouvoir la croissance et la prospérité à long terme dans le monde. Les deux parties ont souligné aussi l'importance de renforcer les relations économiques et commerciales bilatérales.
Criminalité financière. Les deux parties ont discuté des questions sur l'établissement des institutions, le cadre judiciaire et les obligations des banques centrales et d'autres institutions financières dans la lutte contre la criminalité financière. Elles ont souhaité renforcer la coopération dans ce domaine, à travers les mécanismes bilatéraux et multilatéraux.
Secteur financier. Les deux parties ont discuté de l'accès mutuel au marché financier respectif, accès basé sur les normes internationalement reconnues, tout en soulignant la nécessité de renforcer la coopération bilatérale dans le secteur financier et de minimiser l'intervention politique dans les opérations du marché financier.
D'autres questions. Les deux parties ont discuté des voies et moyens de renforcer la coopération dans le cadre des accords existants relatifs au commerce des marchandises fabriquées par les prisonniers et souligné l'importance de publier des données budgétaires transparentes et d'améliorer les statistiques économiques.
Les deux ministres ont convenu que la prochaine session de la Commission mixte se déroulera aux Etats-Unis.
Des représentants du ministère des Finances, de la Banque populaire de Chine (banque centrale), du ministère des Affaires étrangères, ainsi que de certains autres départements ministériels du côté chinois ont aussi pris part à cette session, tandis que la délégation américaine était composée des membres venus du département du Trésor, de la Réserve fédérale et du département d'Etat.
|
Sous Cette Rubrique
|