Société

• L'accord sino-français de reconnaissance mutuelle et de renouvellement des permis de conduire entre en vigueur le 17 août

  Les gouvernements chinois et français ont signé un accord sur la reconnaissance mutuelle et le renouvellement des permis de conduire des véhicules à moteur, qui entrera en vigueur le 17 août, et désormais les deux pays vont mettre en œuvre la reconnaissance mutuelle et le renouvellement des permis de conduire sans examen.

  2021-08-16 16:40
• Premier essai du train à grande vitesse Fuxing dans la région la plus orientale de Chine

  Le 15 août, sur le site d'ajustement et d'essai conjoint de la ligne à grande vitesse Mu-Jia (entre les villes de Mudanjiang et de Jiamusi, dans la province du Heilongjiang, dans le nord-est dans la Chine), le premier groupe de trains à grande vitesse destinés aux régions froides est lentement parti de la gare de la ville de Mudanjiang, située dans le sud-est de la province du Heilongjiang. C'est la première fois que les trains à grande vitesse de Fuxing sont mis à l'essai sur la ligne de Mudanjiang-Jiamusi, et également la première fois que des motrices Fuxing circulent sur une ligne ferroviaire dans la région la plus orientale de la Chine.

  2021-08-16 14:42
• Chine : la médecine traditionnelle chinoise dans la lutte contre la COVID-19 à Zhangjiajie

  Des pharmaciens préparent de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) dans un hôpital de MTC à Zhangjiajie, dans la province chinoise du Hunan (centre), le 11 août 2021. Plus de 12.000 doses de décoctions de MTC sont faites chaque jour par l'hôpital pour aider à maîtriser le récent pic d'infections à la COVID-19 à Zhangjiajie.

  2021-08-13 08:38
• Une femme enceinte atteinte de la COVID-19 donne naissance à des triplés dans le Yunnan : les tests d'acide nucléique sont tous négatifs

  Le matin du 11 août, une femme enceinte atteinte de la COVID-19 originaire de la ville de Ruili, dans la préfecture autonome Dai et Jingpo de Dehong, dans la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), a donné naissance avec succès à des triplés, tous des garçons, et les tests d'acide nucléique des trois nouveau-nés se sont tous avérés négatifs. C'est le premier cas connu en Chine où une femme enceinte de triplés et atteinte du COVID-19 accouche avec succès.

  2021-08-12 16:39
• La promesse d'une vie : un gardien septuagénaire veille sur les tombes de martyrs depuis plus de 30 ans

  Vers 6 heures du matin, Zhao Naitang, 76 ans, entre dans le cimetière national des martyrs de Huangyadong, situé dans le comté de Licheng de la ville de Changzhi, dans la province du Shanxi (ouest de la Chine). Comme à son habitude, ce gardien septuagénaire commence par balayer les feuilles tombées sur les allées du cimetière ou les zones alentour.

  2021-08-12 16:04
• Les tramways des Jeux d'hiver de 2022 bientôt mis à l'essai

  Un tramway sur rails destiné aux visiteurs des Jeux olympiques d'hiver de 2022 au complexe touristique de Taizicheng, situé dans le district de Chongli à Zhangjiakou, dans la province du Hebei (nord de la Chine), devrait faire ses débuts dans les deux prochains mois et commencer à circuler régulièrement en décembre, a annoncé l’exploitant du complexe, Sinobo Group.

  2021-08-12 15:55
• En visite dans un village qui produit 60 millions de volants de badminton par an

  Chaque année, environ 60 millions de volants de badminton sont vendus dans le monde entier depuis le canton de Ganchahe, dans le comté de Shucheng de la province de l'Anhui (est de la Chine).

  2021-08-12 15:29
• Les couples tibéto-han reflètent l'amour de l'unité de la région

  À mesure que la réforme et l'ouverture s'approfondissent, les liens physiques et émotionnels entre les Tibétains et les habitants du reste de la Chine se resserrent, avec des interactions commerciales fréquentes et un nombre croissant de communautés mixtes.

  2021-08-12 15:01
• À Chaozhou, dans le Guangdong, on « détruit le pont après avoir traversé la rivière »

  Le pont Guangji qui se situe sur la rivière Han, à l'est de la ville de Chaozhou, dans la province du Guandong (sud de la Chine), est l'un des quatre ponts célèbres de la Chine ancienne.

  2021-08-12 14:49
• Pour vaincre la COVID-19, les livreurs des plats à domicile travaillent sans relâche

  A cause de l’apparition de plusieurs cas contaminés par la COVID-19, dans la ville de Zhangjiajie, dans l’ouest de la province du Hunan (centre-sud de la Chine), le 3 août, le gouvernement municipal a annoncé que toute la ville allait entrer en confinement.

  2021-08-11 16:55
• Une nouvelle attraction ouvrira ses portes au public le 21 septembre au parc aquatique de Hong Kong

  Des invités prennent la tête pour se lancer sur le toboggan aquatique « Rainbow rush » au Water World Ocean Park, un parc aquatique, dans la région administrative spéciale de Hong Kong (sud de la Chine), le 9 août 2021. La nouvelle attraction à huit voies de 17 mètres de haut sera officiellement ouverte au public le 21 septembre.

  2021-08-11 16:06
• Une ancienne enseignante se reconvertit avec succès dans l'artisanat du bois

  Fang Hong, qui travaillait auparavant comme enseignante, a démissionné en 2014 et a ouvert une entreprise d'artisanat dans sa ville natale, dans la province de l'Anhui (est de la Chine). L'entreprise utilise principalement des matériaux qui poussent localement, tels que des branches de saule, des brindilles de thé et du mûrier.

  2021-08-11 15:40
• Comment la communauté multiethnique du Tibet transmet la tradition de l'unité

  Lorsque Wuhan, la capitale de la province du Hubei (centre de la Chine), a été durement touchée par l'épidémie de COVID-19 l'année dernière, Phurjung a fait un don de 50 000 yuans (7 700 dollars).

  2021-08-11 08:40
• Le Hanfu, ou des fils d'or dans une nouvelle ville ancienne

  Le terme de Hanfu fait généralement référence aux vêtements du peuple Han avant que les Mandchous ne règnent sur la Chine sous la dynastie Qing (1644-1911). Ce costume traditionnel comporte souvent une longue robe fluide avec de longues manches amples et une ceinture.

  2021-08-10 15:16
• Bonne pour le corps et le service : la combinaison magique de protection portée par les médecins et les infirmières attire l'attention

  Au cours des derniers jours, la ville de Wuhan, capitale de la province du Hubei (centre dans la Chine) a effectué des tests d'acide nucléique pour tous, bien que la chaleur d’été de cette ville est devenue un énorme défi pour le personnel médical. Le 6 août, sur le site d'échantillonnage d'acide nucléique de Wuhan, Zhang Miao, une infirmière de l'hôpital du peuple de l'Université de Wuhan, portait une combinaison de protection spéciale qui a suscité beaucoup d’attention.

  2021-08-10 14:52
• (COVID-19) Chine : dépistage de masse à Macao

  Une professionnelle médicale effectue un prélèvement nasal sur une habitante pour le test d'acide nucléique à Macao, dans le sud de la Chine, le 4 août 2021. Le dépistage de masse, qui a commencé mercredi à 9h00 (heure locale), devrait être terminé en trois jours, d'après le Centre de coordination et de réponse au nouveau coronavirus de Macao.

  2021-08-06 09:04
• La Chine renforcera le contrôle du trafic des passagers dans les zones à risque moyen ou élevé de la COVID-19

  Le ministère chinois des Transports a demandé aux villes ayant des zones à risque moyen ou élevé pour la COVID-19 de suspendre les services interurbains de bus, de taxis et de covoiturage en ligne.

  2021-08-05 09:07
• (COVID-19) Plus de 1,7 milliard de doses de vaccins administrées en Chine

  Plus de 1,7 milliard de doses de vaccins contre la COVID-19 avaient été administrées en Chine selon un bilan établi mardi, a déclaré mercredi la Commission nationale de la santé.

  2021-08-05 09:04
• Beijing va protéger l'utilisation des chiens-guides

  La législature de Beijing envisage de punir ceux qui refusent d'autoriser les chiens-guides éligibles à entrer dans les espaces publics ou les transports publics.

  2021-08-04 15:35
• Les laboratoires de tests de dépistage rapide PCR en cabine mobile arrivent à Zhangjiajie

  En ouvrant les couvercles des échantillons dans l'instrument scellé, les laboratoires de tests de dépistage rapide PCR (polymerase chain reaction) de la COVID-19 en cabine mobile peuvent aider le personnel à éviter des contacts avec l'agent pathogène à partir de la racine.

  2021-08-03 15:36