Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 13.06.2012 08h50
Première édition consacrée à la France de Fei Cheng Wu Rao (Pas sérieux s'abstenir)
L'animateur Meng Fei, souffre d'une blessure au bras

Dimanche dernier, Fei Cheng Wu Rao (If you are the one, Pas sérieux s'abstenir), une émission de Jiangsu TV destinée aux rencontres matrimoniales, a organisé sa première édition spéciale France. L'émission a fait tout de suite beaucoup de bruit sur Internet. Le taux d'audimat a dépassé 4 %, créant un nouveau record pour cette année. En 24 heures, les clics de la vidéo sur Internet ont dépassé 10 millions, ce qui est le nouveau record des émissions télévisées sur cette période. À l'exception de l'animateur Meng Fei, qui a souffrait d'une blessure au bras, les internautes ont qualifié cette édition de la plus romantique parmi toutes les éditions.

Quatre caractéristiques de l'édition

1. Les invités ont principalement un diplôme de maîtrise, leurs métiers sont diversifiés

L'édition spéciale France a choisi 17 femmes et 16 hommes, ayant pour la plupart un diplôme de maîtrise et 3 femmes ayant un doctorat. Ce qui a également reflété la caractéristique commune des éditions spéciales pour les pays étrangers : le niveau d'étude des invités est relativement élevé.

Différents des autres éditions consacrées à un pays étranger, les invités de l'édition France travaillent dans des métiers très divers. Parmi les hommes, il y avait un ingénieur du secteur automobile, un maître cuisinier, un pâtissier, un dégustateur, un violoniste, un baryton, un analyste auprès d'une banque d'investissement, etc. Les femmes travaillaient principalement dans la gestion des produits de luxe, la photographie et les médias.

Le responsable du journal Nouvelles d'Europe a expliqué que « les étudiants chinois aux Etats-Unis ou au Royaume-Uni font des études en sciences naturelles ou sociales. Mais ceux qui vont en France ont des choix plus variés. Les écoles supérieures françaises encouragent les étudiants à développer leur potentiel. Donc, en France, beaucoup de personnes ont une spécialité très professionnelle. Ces techniques ont une relation plus étroite avec leur métier. Par exemple, le pâtissier et le dégustateur sont typiquement français. »

2. Les invités veulent présenter leurs talents multiples

Venus de la capitale du romantisme et de l'art, les invités possédaient divers talents. Dans la première édition, un homme a invité deux femmes à danser ensemble. Durant la phase d'inscription, ces invités avaient déjà montré leurs talents. Certains avaient apporté leurs œuvres de photographie ou de peinture, des costumes ou des appareils destinés à la représentation. Après avoir vu des danses comme le flamenco et le Taiji, Meng Fei, également en charge de l'interview a dit : « Ce qui m'a impressionné, c'est que les invités venus de France savent bien montrer leurs personnalités et leurs sentiments envers l'amour. »


3. Un film sur les paysages français

Les vidéos des invités masculins ont illustré les us et coutumes français aux téléspectateurs chinois. Elles ont été tournées à Paris, en Provence, à Bordeaux, etc. Certains internautes ont estimé que « l'édition française est un film qui montre les caractéristiques géographiques et les us et coutumes de la France. Les spectateurs peuvent se promener sous la tour Eiffel ou danser devant l'Arc de Triomphe en regardant les vidéos. On trouve partout des amoureux dans la rue. On entend des langues étrangères. Cela ressemble à un film exotique. » Le réalisateur en charge des vidéos a aussi expliqué que « c'est seulement à travers des paysages et des coutumes que l'on peut connaître la France, connaître les avis des invités de ce pays sur le mariage. L'amour n'a aucun rapport avec la géographie, mais la vision de l'amour a un lien étroit avec la formation et la culture. »

4. La réussite la plus touchante depuis trois ans

Un autre point d'attraction de la première édition spéciale pour la France, c'est que Xing Xing, la déesse sur la scène, a enfin trouvé son « homme idéal ». Pu Shunfei, ayant un visage banal mais une expérience extraordinaire, est venu spécialement pour Xing Xing. Après une expression émouvante, Pu a chanté la chanson d'amour qu'il avait écrit pour elle. Cao Xuanbin, compositeur de cette chanson, est monté sur scène pour l'aider.

Le personnel de cette émission a dit : « On est aussi surpris quand on sait que Cao Xuanbin a été invité. En fait, aucune vedette n'est apparue sur notre scène. Mais c'est une exception. En voyant ses efforts, on a aussi voulu l'aider. » Et Cao Xuanbin a avoué que « même si je suis un inconnu, je vais aussi aider cet homme à montrer son amour à la fille de ses rêves. » Cao n'a même pas voulu être payé pour sa participation.

Xing Xing a été émue aux larmes. « J'attends ce jour depuis longtemps, j'ai consacré du temps, de la force et du bonheur pour un homme convenable. » Grâce à la réussite de ces deux, des internautes ont acquis une compréhension plus profonde de l'amour : « En voyant l'homme qui a gagné l'amour de Xing Xing, je sais que pour gagner l'amour, il faut être courageux, sans trop penser à sauver la face. Cet homme, qui chante mal, a osé chanter pour Xing Xing devant les spectateurs de la Chine, voire du monde entier. »





[1] [2] [3] [4] [5]

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Pour échapper au piège du Dollar
Les Etats-Unis cherchent un nouveau prétexte pour fomenter des troubles
La retenue de la Chine est claire aux yeux de tous