Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 12.03.2012 09h23
La Chine renforce la protection judiciaire des groupes défavorisés

La Chine a renforcé la protection judiciaire des groupes sociaux défavorisés, a déclaré Wang Shengjun, président de la Cour populaire suprême de Chine dans un rapport d'activité lors de la session annuelle parlementaire dimanche.

Au total, 3 492 suspects impliqués dans la traite des femmes et des enfants ont été traduits en justice en 2011 et 5 368 victimes ou proches des victimes rencontrant d'importantes difficultés financières ont reçu une aide des tribunaux populaires à différents échelons, a précisé Wang Shengjun.

En coordination avec d'autres départements, les tribunaux populaires à différents échelons ont prêté une plus grande attention aux enquêtes et poursuites pour les cas de retards de paiement de salaires des ouvriers migrants l'année dernière, a-t-il ajouté.

Le système judiciaire a également accordé une plus grande attention aux cas impliquant les citoyens venus de Hong Kong, de Macao et de Taiwan, ainsi que les Chinois d'outre-mer rentrés en Chine.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 10 mars
Les droits de l'homme en Chine : d'une loi constitutionnelle à une loi juridique
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?