Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 08.03.2012 08h53
Hu Xiaoyi : il y a actuellement 200 000 travailleurs étrangers en Chine qui participent à l'assurance sociale

Dans le cadre de la 5e session de la 11e Assemblée populaire nationale, Hu Xiaoyi, vice-ministre des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, a indiqué lors une conférence de presse sur la situation de l'emploi et du développement de la sécurité sociale, qu'il y a 200 000 travailleurs étrangers en Chine qui participent à l'assurance sociale, et que la Chine 15 cycles de négociation avec 7 pays pour renforcer l'association des politiques et du système d'assurance sociale entre la Chine et les pays concernés.

En réponse à une question sur la manière avec laquelle le ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale pourrait améliorer la participation à l'assurance des travailleurs étrangers en Chine, il a expliqué qu'un article de la loi de l'assurance sociale publiée le 1er juillet 2011 requiert des travailleurs étrangers en Chine qu'ils participent aux cotisations sociales.

Selon M. Hu, en vertu de la loi, le département et les régions ont participé activement à ce travail. Aujourd'hui, les mesures politiques, les processus d'administration et les détails concernés ont déjà été réglés. Le travail suit un processus régulier. Les travailleurs étrangers en Chine qui ont été enregistrés par les départements des Ressources humaines et de la Sécurité sociale totalisent environ 200 000. Le nombre précis figure dans le recensement.

M. Hu affirme que pour promouvoir ce travail, il faut résoudre plusieurs problèmes juridiques. Parmi ces derniers, un problème important est l'association des politiques et du système d'assurance sociale entre la Chine et les pays concernés. Il est certain que le travail avancera bien, puisque la Chine possède le support des lois et les expériences de travail, ainsi que les coordinations avec les pays concernés.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 7 mars
Principales nouvelles du 7 mars
Le rééquilibrage des relations extérieures de la Russie
Plutôt une réforme imparfaite qu'une crise !
La victoire de Poutine devrait favoriser les relations sino-russes (COMMENTAIRE)