Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 15.01.2012 09h06
La Chine a découvert 2 999 migrants illégaux en 2011

Les inspecteurs chargés des entrées et sorties ont découvert 2 999 immigrants ou émigrants illégaux en 2011, selon le ministère chinois de la Sécurité publique.

Les chiffres publiés par le ministère ont également montré que 1 140 fugitifs inscrits sur la liste Internet des personnes les plus recherchées de Chine avaient été arrêtés par les autorités chargées du contrôle aux frontières l'année dernière.

Environ 49 000 personnes ont été reconnues coupables de violation des lois et des réglementations régissant les entrées et sorties, a indiqué le ministère.

La partie continentale de Chine a enregistré 411 millions d'entrées et sorties en 2011, soit une progression de 7,6% en base annuelle, selon le ministère.

Ces mouvements comprennent 140 millions de voyages réalisés par les habitants de la partie continentale, 217 millions par les habitants de Hong Kong, Macao et Taiwan et 54 millions par les étrangers. Ces chiffres sont respectivement en hausse de 22,6%, 0,6% et 3,8% en glissement annuel.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 13 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?