Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 15.01.2012 09h04
Déraillement d'un train de marchandises après une collision avec un camion

Un camion-citerne chargé de gaz liquéfié est entré en collision vendredi après-midi avec un train de marchandises, provoquant le déraillement d'un wagon de ce dernier dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud-ouest), ont déclaré les pompiers locaux.

Le camion-citerne, qui transportait 23 tonnes de gaz liquéfié, a heurté un train en marche vendredi vers 16h40 sur un passage à niveau de la ville de Qinzhou, dans le Guangxi, a précisé un responsable des pompiers de la ville.

Aucune perte humaine ni aucune fuite de gaz n'a été rapportée jusqu'à présent, a ajouté ce responsable.

Les pompiers déplacent les wagons accidentés pour faire place à d'autres trains.

Une enquête sur la cause de l'accident est en cours.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 13 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?