Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 31.12.2011 11h02
Enquête sur l'accident de train à grande vitesse

Le Conseil des Affaires d'Etat a publié les résultats de l'enquête sur l'accident du train à grande vitesse qui a tué 40 passagers dans l'est de la Chine en juillet dernier. Selon le rapport, la mauvaise gestion, des défauts majeurs dans la conception et des équipements défaillants ont conduit à la collision.

Plus de 180 jours après l'accident, un rapport d'enquête a enfin été publié. Le Conseil des Affaires d'Etat a indiqué que l'accident de Wenzhou avait été causé par une série de défaillances : des défauts majeurs dans la conception, la faiblesse des contrôles de sécurité et une réponse d'urgence insuffisante lors de la panne de l'équipement. Il accuse également plus de 50 officiels de mauvaise gestion.

Il a estimé que la foudre avait provoqué une perte de puissance du train D3115 et qu'un défaut de signalisation avait conduit le train D301 à le percuter par l'arrière.

L'accident a tué 40 passagers et blessé des centaines de personnes.

Le ministère des Chemins de Fer et le Bureau ferroviaire de Shanghaï sont accusés d'irrégularités lors des opérations de secours et de ne pas avoir publié les informations au public dans les temps. 54 personnes tenues pour responsables seront sanctionnées.

Le Conseil des Affaires d'Etat a aussi suspendu une révision sur la sécurité du réseau des trains à grande vitesse ainsi que d'autres projets ferrovaires après l'accident.

Le ministère des Chemins de Fer a demandé aux unité locales de ralentir les trains à grande vitesse sur les lignes récemment ouvertes, de compléter les projets de réponse d'urgence, de rappeler les équipements défectueux et d'améliorer la formation en matière de sécurité au travail. Au cours d'une conférence de presse après la réunion du Conseil des Affaires d'Etat, le ministre des Chemins de Fer, Sheng Guangzu a présenté ses sincères condoléances pour les victimes et ses excuses aux blessés de l'accident.

Mais beaucoup se demandent si ces résultats de l'enquête permettront d'atténuer la profonde indignation du public. Nombreux sont ceux qui accusent le ministère d'être "juge et partie" au sein du système ferroviaire du pays.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 31 décembre
Une envoyée spéciale du président chinois se rendra prochainement dans cinq pays d'Asie centrale
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis