Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 17.11.2011 16h09
La famille habitant dans le logement à loyer modéré à laquelle le président Hu a rendu une visite va devoir déménager
Photo: Dans la matinée du 29 décembre 2010, le président chinois Hu Jintao parle avec Guo Chunping dans son logement à loyer modéré situé à Lijingyuan, un quartier résidentiel pour les familles à faibles revenus, dans la rue Guanzhuang, dans l'arrondissement Chaoyang

Le 17 novembre, Guo Chunping est entré en contact avec les médias, déclarant que le Bureau des logements sociaux de l'arrondissement Chaoyang lui avait demandé de rendre son logement, dont le loyer mensuel est de 77 yuans (9 euros), parce qu'elle dépasse les critères d'octroi, soit 960 yuans par personne (salaire mensuel).

Selon Guo Chunping, son allocation de chômage est passée de 600 yuans à 780 yuans par mois, et sa fille a trouvé un travail cette année. Résultat, le salaire mensuel par personne de cette famille a augmenté à 1 150 yuans, soit 190 yuans de plus que le critère.

Mme Guo a soumis aujourd'hui le formulaire annuel pour prolonger son séjour, mais a été refusée. On lui a demandé de quitter son logement dans les 6 mois, et durant cette période le foyer sera doublé.

La dame aux «77 yuans», surnommée ainsi par les internautes chinois, ne comprend pas cette annonce, expliquant que bien qu'elle gagne plus que l'année dernière, elle ne peut pas payer le loyer d'un logement ordinaire, qui coûte au moins 1 500 yuans.

Le logement que Guo Chunping et sa fille habitent mesure 45,99 m2. Le bâtiment comporte 20 étages, où habitent une dizaine de familles par étage. Ces logements avec 2 ou 3 pièces de superfices de 30 m2 à 40 m2 ont été tous loués, et le prix du loyer mensuel a été fixé de 70 yuans à 80 yuans. La plupart des habitants sont des personnes âgées ou des handicapés, dont une grande partie vivent des aides de la sécurité sociale.


[1] [2]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine est devenue le partenaire commercial le plus important de l'Afrique
Nouvelles principales du 16 novembre
Les objectifs trans-Pacifique des Etats-Unis
Pourquoi les marques internationales adoptent-elles en Chine une attitude « à double critère »
Faut-il vraiment limiter les émissions de divertissement à la télévision ?