Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 17.11.2011 15h50
Chine: les trains à grande vitesse rappelés reprennent du service

Après l'accident mortel à Wenzhou en juillet, la sécurité des trains à grande vitesse chinois a été l'objet de beaucoup d'attention. 54 trains rapides ont été rappelés en août en raison de problèmes opérationnels. Après des examens de sécurité approfondis et des modifications, certains trains sont actuellement prêts à reprendre du service. Le premier train rappelé remis en service est parti de la capitale chinoise ce mercredi matin.

Après trois mois de modifications et d'examens, les problèmes précédemment rapportés sur les trains CRH380BL ont été réglés. Les premiers trains à reprendre du service feront la liaison entre Qingdao et Beijing. 6 des 54 trains ont repris le service mercredi, et tous les trains rappelés auront recommencé à fonctionner avant le 6 décembre.

Yang Mei

Conducteur de train

"Aujourd'hui, marque le premier jour de la remise en service de ce train. Les mesures de sécurité ont été renforcées dans les compartiments et la stabilité a également été largement améliorée. Les précédents problèmes du système opérationel ont été réglés."

Bien qu'une grande partie des passagers ignoraient qu’il s'agissait du premier train rappelé à reprendre du service, ils ont déclaré qu’ils se sentaient rassurés au niveau de la sécurité.

Passager

"Je préfère prendre le train à grande vitesse parce qu'il roule plus vite. Et je pense que ce n'est pas dangereux."

Passager

"Je pense que c'est une bonne chose de rappeler les trains qui ont des problèmes opérationels. Les grandes compagnies font ce genre de choses, cela témoigne de leurs sens des responsabilités."

Le fabricant d'Etat chinois de trains, la China CNR corp. avait annoncé le 12 août, avoir rappelé 54 trains qu'il avait fournis pour la ligne Beijing-Shanghai. Le rappel a eu lieu trois semaines après l'accident mortel des trains à grande vitesse à Wenzhou, dans la province du Zhejiang, à l'est du pays. Les trains, tous des modèles CRH380BL, ont été examinés et modifiés en conséquence.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chen Quanguo élu secrétaire du Comité du PCC pour le Tibet
Nouvelles principales du 16 novembre
Les objectifs trans-Pacifique des Etats-Unis
Pourquoi les marques internationales adoptent-elles en Chine une attitude « à double critère »
Faut-il vraiment limiter les émissions de divertissement à la télévision ?