Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 15.11.2011 08h12
La police chinoise lutte contre les contrefacteurs de cigarettes

La police chinoise a arrêté 78 suspects lors d'un raid inter-provincial de lutte contre la contrefaçon de cigarettes, a annoncé lundi le ministère de la Sécurité publique.

Environ 80.000 cartons de fausses cigarettes, 10.000 unités de logos contrefaits et des étuis à cigarettes ont été confisqués, selon un communiqué du ministère, précisant que la police a également saisi 4 machines de production et 25 véhicules.

Plus de 1,500 policiers, venant de neuf zones provinciales, et un réseau d'agents infiltrés ont été mobilisés pour l'enquête et le raid contre cette industrie criminelle, ajoute le communiqué.

En raison de leur mauvaise qualité, les fausses cigarettes nuisent non seulement à l'industrie de tabac, mais aussi à la santé de la population. La police va continuer de mobiliser des ressources à l'échelle nationale pour renforcer la lutte contre la contrefaçon de cigarettes, a dit le ministère.

Cette récente action contre les réseaux de contrefacteurs de cigarettes s'inscrit dans le cadre d'une campagne nationale qui a débuté en novembre dernier pour lutter contre la violation des droits de propriété intellectuelle, ainsi que la production et la distribution d'articles frauduleux.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 11 novembre
Les présidents chinois et américain s'engagent à renforcer le partenariat sino-américain
Les objectifs trans-Pacifique des Etats-Unis
Pourquoi les marques internationales adoptent-elles en Chine une attitude « à double critère »
Faut-il vraiment limiter les émissions de divertissement à la télévision ?