Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 08.10.2011 07h57
Chavirement d'un bateau chinois au large d'Hokkaido au Japon, pas de victimes

Un bateau de Chine continentale a chaviré suite à une collision avec un bateau de Taiwan jeudi matin en haute mer à quelque 1 000 km à l'est de Nerumo, dans la préfecture d'Hokkaido, située dans l'extrême nord du Japon, a annoncé un responsable du consulat général chinois dans la préfecture.

Xu Jinping, chef du consulat général chinois à Sapporo, a annoncé à Xinhua que tous les quelque 40 membres d'équipage avaient été sauvés plus tard par les membres d'équipage du bateau de Taiwan.

Les garde-côtes japonais ont également envoyé un avion sur les lieux de l'accident après avoir reçu un message de détresse vers 02h00. L'appareil a localisé le bateau vers 07h15, selon les médias locaux.

M. Xu a déclaré que le consulat général était en contact étroit avec les autorités japonaises pour fournir des aides aux membres d'équipage du bateau accidenté.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine commence la livraison d'une aide alimentaire importante au Kenya
La loi américaine sur la devise chinoise fait plus de mal que de bien : médias américains
La Chine a naturellement ses nobles ambitions
Chine : pourquoi le dalaï lama s'inquiète-t-il de sa réincarnation