Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 20.09.2011 13h17
Les douanes chinoises ont saisi 1 700 tonnes métriques de pétrole de contrebande

Les officiers des douanes de Shanghai ont saisi 1 700 tonnes métriques de pétrole illégalement importé, d'une valeur de 15 millions de yuans (2,35 millions de dollars), a annoncé lundi l'Administration générale des Douanes (AGD).

Les officiers des douanes ont saisi cinq navires de contrebande et arrêté 41 suspects lors de la rafle. Les deux groupes de contrebandiers impliqués dans l'affaire auraient fait passer en fraude plus de 420 millions de tonnes métriques de pétrole raffiné d'une valeur de 250 millions de yuans depuis juillet 2010, selon l'AGD.

L'AGD a lancé le 20 juillet une campagne nationale de quatre mois pour lutter contre la contrebande de pétrole dans neuf provinces côtières. Les officiers des douanes ont élucidé 243 affaires impliquant environ 300 000 tonnes métriques de pétrole raffiné jusqu'au 10 septembre.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le président laotien en visite en Chine
Pourquoi la Chine est-elle toujours attaquée lors des élections présidentielles aux Etats-Unis ?
Les prix à Beijing sont-il plus élevés qu'à New York ?
Il faut réduire le fossé des richesses