Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 19.09.2011 14h20
Le séisme survenu en Inde a fait 7 morts au Tibet

Au moins sept personnes ont été tuées et 22 autres blessées dans un district dans le sud de la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), suite à un fort séisme qui a secoué, dimanche soir, l'Etat du Sikkim dans le nord de l'Inde.

Le séisme a causé des centaines de glissements de terrain qui ont perturbé la circulation, l'approvisionnement en électricité et en eau, ainsi que les services de télécommunication dans le district de Yadong, situé à 40 km du Sikkim, épicentre de ce séisme d'une magnitude de 6,9 degrés sur l'échelle de Richter.

Les autorités locales de la préfecture de Xigaze, qui administre le district de Yadong, ont mobilisé des ouvriers à l'appui de la machinerie lourde pour débarrasser les artères des débris et assurer le transport des matériels de secours.

La circulation sur la route desservant le district de Himalayan a repris lundi matin.

Dianzin Namgyai, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la préfecture de Xigaze, a rendu visite lundi aux victimes dans le village de Galingang, l'une des zones les plus gravement touchées par le séisme. Il a révélé que toutes les 156 maisons de ce village avaient été endommagées.

"Les matériels de secours sont sur la route vers Yadong," a-t-il indiqué en ajoutant que 500 tentes avaient été envoyées.

Wang Changlin, chef d'un établissement d'enseignement secondaire du district de Yadong, a fait savoir que les cours avaient été suspendus lundi dans son école et que tous les 355 élèves habitaient temporairement dans six tentes.

Le tremblement de terre s'est produit à 18h11 (heure locale, 1241 GMT) sur la frontière entre l'Inde et le Népal. L'hypocentre a été localisé à 68 km au nord-ouest de Gangtok, capitale du Sikkim, à une profondeur de 19,7 km.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine et la Biélorussie promettent de renforcer les échanges parlementaires
Pourquoi la Chine est-elle toujours attaquée lors des élections présidentielles aux Etats-Unis ?
Les prix à Beijing sont-il plus élevés qu'à New York ?
Il faut réduire le fossé des richesses