Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 05.09.2011 13h31
Une histoire sur les enfants mendiants de Nanning

Grâce à la police locale de Nanning et ses centres d'aide, les enfants mendiants de Nanning, amenés par leurs parents de Guizhou, sont finalement en route vers leurs foyers.

Le voyage chez soi. Pour les enfants mendiants de Guizhou, ces jours à faire la manche à Nanning ne sont plus que des souvenirs. Ils ont l'air d'être plus joyeux au centre d'aide local de Nanning. Plus besoin de mendier sous le soleil et la pluie, plus besoin de sacrifier leur dignité. Le personnel du centre fait son possible pour les aider.

Wei Musong

Directeur

Centre d'aide de Nanning

Ils se comportaient très mal lors de leur arrivée. Ils ne nous posaient jamais de question. Maintenant, ils ont l'air de nous accepter. Nous leur avons offert toute l'aide possible, même certaines thérapies psychologiques. Ils sont en meilleure forme. Nous sommes très contents.

Les enfants ont exprimé leur espoir de rentrer chez eux et d'aller à l'école. Afin de les ramener chez eux en sécurité, la police de Nanning a essayé de trouver leurs parents. Pour l'instant, ils ont trouvé deux pères. En voyant son enfant au centre d'aide, un père a dit qu'il se sentait coupable.

Père d'un enfant mendiant

Ma femme a amené mes enfants ici pour mendier. Je ne le savais pas. Je travaille à Guangzhou. Ma famille est vraiment très pauvre, mais mes enfants ont souffert ici. Il ne faut pas que ma femme les amène ici.

Les enfants mendiants ont débuté une vie nouvelle en rentrant chez eux. Et cinq de leurs parents, qui les avaient amenés ici pour mendier, ont été arrêtés par la police de Nanning. La police espère qu'il n'y aura plus d'enfant mendiant, et que les enfants pourront jouir de leur enfance à domicile.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le Premier ministre chinois appelle à l'utilisation durable des terres et des ressources
La Corne de l'Afrique, un test pour notre conscience
Les Etats-Unis peuvent-ils réduire un peu leurs dépenses militaires et leur dette, quand ils parlent de la « menace militaire chinoise » ?
L'occident n'a pas renoncé à son intention de déterminer l'orientation du développement du Moyen-Orient