Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 31.08.2011 08h48
Le plus grave accident médical de l'histoire de Taiwan

Les autorités de la santé de Taiwan ont annoncé qu'elles étaient en train d'enquêter sur un cas de grave d'accident médical à l'issue duquel 5 patients auraient reçu des organes d'un donneur séropositif. C'est l'accident médical le plus grave de l'histoire de l'île.

L'horrible histoire débute mercredi dernier. Un homme rend l'âme dans un accident de voiture. Ses proches acceptent de donner ses organes à d'éventuels receveurs. La procédure veut que des tests soient d'abord effectués sur les organes. Les résultats des tests doivent être partagés avec le personnel qui doit procéder aux transplantations. Mais selon l'hôpital, à cause de l'urgence de la situation, les résultats des tests ont été donnés par téléphone, et n'ont pas fait l'objet de vérification. Les membres du personnel ont mal compris le mot "reactive", écrit en anglais sur les résultats des tests, et qui veut dire, dans les faits, "séropositifs". Toutes les opérations ont été suspendues lorsque l'hôpital a compris sa faute. L'institution a immédiatement utilisé des médicaments contre le VIH, mais selon les experts, il était trop tard. Le virus se transmet non seulement par le sang, mais aussi à travers le tissu et les cellules. La probabilité que les patients aient été infectés est donc de 100%. D'autre part, la panique s'est propagée au sein du personnel. Après plusieurs heures de contact de près avec les organes infectés, des membres du personnel pourraient être infectés. Les parents du donneur sont aussi choqués par la nouvelle. La mère de donneur voulait faire quelque chose de bien, mais l'évènement s'est transformé en tragédie.

Mère de donneur

" Je suis anéanti par la mort de mon fils, je ne pourrai plus supporter d'autres pertes "

L'hôpital qui a fait les tests sur les organes du donneur est l'un des plus grands de l'île. C'est l'accident médical le plus grave dans l'histoire de Taiwan.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Libye : la Chine proclame son soutien aux Nations-Unies
Les Etats-Unis peuvent-ils réduire un peu leurs dépenses militaires et leur dette, quand ils parlent de la « menace militaire chinoise » ?
L'occident n'a pas renoncé à son intention de déterminer l'orientation du développement du Moyen-Orient
Le dilemme du développement du Japon