Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 15.08.2011 16h52
La Chine ordonne des "mesures énergiques" pour lutter contre la vente pyramidale

Le ministère chinois de la Sécurité publique a ordonné des "mesures énergiques" pour lutter contre la vente pyramidale dans le Guangxi, une région frontalière dans le sud de la Chine, où les opérations pyramidales jouent traditionnellement un rôle important.

Liu Lujun, responsable du Bureau d'enquête des crimes économiques dépendant du ministère, a averti les individus et groupes impliqués dans la vente pyramidale d'une sévère répression policière si ces derniers poursuivaient leurs opérations qui impliquent souvent la tricherie et la fraude.

M. Liu a fait cette remarque après que les médias ont rapporté que la vente pyramidale dans la région autonome Zhuang du Guangxi était endémique.

Dans une affaire, afin de payer des frais d'adhésion, un jeune homme a conspiré avec un gang pour extorquer de l'argent à ses parents en feignant d'être kidnappé et de s'être fait coupé le pouce avec un couteau.

La Chine a interdit la vente pyramidale en 1998 parce qu'elle est devenue synonyme de tricherie et de fraude.

Le 1er juillet, le ministère de la Sécurité publique et l'Administration d'Etat pour l'Industrie et le Commerce ont conjointement lancé une campagne de lutte de six mois contre la vente pyramidale à travers le pays, en particulier contre les activités illégales en ligne.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine alloue annuellement 2 milliards de yuans pour protéger l'écosystème de la steppe au Tibet
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale