Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 09.08.2011 08h21
La Chine va lutter durement contre l'enlèvement et le trafic des enfants

La Chine s'est engagée à lutter avec vigueur contre le viol, l'enlèvement et le trafic des enfants et d'autres violations des droits des enfants durant la prochaine décennie, selon un plan du gouvernement publié lundi.
La Chine prendra des mesures sévères pour combattre les délinquants qui organisent, obligent et trompent les enfants afin que ces derniers s'engagent dans le vol, la mendicité et la prostitution, selon le Plan pour le développement des enfants chinois (2011-2020).

La Chine sensibilisera les gens à la prévention et la lutte contre l'enlèvement et le trafic des enfants.

"Le recrutement des enfants âgés de moins de 16 ans est strictement interdit, et les employés âgés de 16 à 18 ans ne doivent pas être surmenés ni effectuer des activités dangereuses," souligne le plan, ajoutant que la vie privée des enfants doit également être protégée.

Un total de 103 enfants enlevés ont été sauvés de deux réseaux importants de trafic des êtres humains démantelés par la police dans le sud de la Chine, a indiqué la semaine dernière le ministère de la Sécurité publique.

Le document établit également de nouveaux objectifs dans les domaines de la santé, de l'éducation, du bien-être, de l'environnement social et de la protection juridique.

Des politiques seront adoptées pour garantir les droits des enfants à la subsistance, au développement, à la protection et à la participation, souligne le plan.

Le plan vise aussi à promouvoir la santé physique et mentale des enfants, et à réduire l'écart de développement entre les enfants urbains et ruraux.

Source: CRI

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : le typhon Muifa frappera la province du Shandong
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)