Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 22.06.2011 16h29
Journée internationale de la Lenteur

Créée en 2001, la Journée internationale de la Lenteur est une journée consacrée au rétablissement écologique, personnel et social, de même quùune occasion de prendre son temps face à la précipitation. Les gens sont aujourdùhui soumis à une pression mentale plus intense quùauparavent, expliquée en partie par le rapide développement de la société moderne. Donc le respect de la journée de mardi recommande dùadopter un mode de vie plus tranquille.

Un matin à Beijing...Les gens marchent avec hâte dans la rue... Certains se pressent pour se rendre au travail...Certains ne savent même pas pourquoi ils marchent si vite, mais disent que cùest juste une habitude. Selon les experts, marcher vite est souvent une manifestation dùanxiété et de stress. Ce sur quoi les habitants de Beijing sont dùaccord.

" Et bien, alors, je ressens un peu de stress."

" Je pense que la pression au travail est vraiment sérieuse pour les habitants des grandes villes."

" La plupart des pressions viennent de mon emploi."

" La pression se concentre principalement sur mon travail actuel."

Bai Jie

Journaliste de CCTV

"Parmi toutes les personnes interrogées aujourdùhui, rares sont celles à profiter de leur marche pour prendre du bon temps. Presque toutes rappellent par contre le stress quotidien que la vie urbaine leur fait subir."

Alors que les industries emploient une vague de talents toujours plus créatifs et diversifiés, les niveaux dùincertitude toujours en hausse mettent une pression encore plus grande sur les employés. Un psychologue qui mène régulièrement des tests de pression pour de grandes entreprises déclare avoir observé un résultat assez similaire.

Tang Wei

Psychologue

" Quand je suis dans le hall dùun immeuble de bureaux, jùutilise mon chronomètre pour tester le temps que met un employé pour aller de la porte à lùascenceur. Et jùai découvert que le rythme de chaque personne dépasse de plus dùun mètre. Ce qui est considérable."

Selon le docteur Tang, la lenteur est un état dùesprit devant mener à un nouveau style de vie. Faire les choses avec la bonne intention, et tout devient plus lent.

Tang Wei

Psychologue

" Nous devrions améliorer notre efficacité au travail, et ralentir après le travail. Par exemple, nous pouvons marcher lentement sur le chemin du retour après le travail, et apprécier le paysage autour de nous."

Il faut du temps pour ralentir, dans une société qui a tout fait pour cultiver le mythe du " plus vite cùest fait, meilleur cùest". Heureusement que chaque 21 juin, les gens peuvent se lâcher, et emprunter la voie de la relaxation. Ainsi nous pouvons apprécier cette journée, la notre, celle de la lenteur, de la façon quùil nous plait.

Le temps pour nous de rappeler cette célèbre maxime de la tortue, pas trop vite le matin et doucement le soir.


Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Hu Jintao présente ses condoléances à Medvedev après un accident aérien russe
Prochaine visite en Chine d'un dirigeant de l'opposition de Libye
Pour l'ordre en Mer de Chine Méridionale
Les Etats Unis sont responsables des tensions actuelles en Mer de Chine Méridionale
Un seuil sur le chemin pour connaître l'Occident