Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 31.05.2011 08h21
Chine : les employés étrangers seront couverts par l'assurance sociale

La Chine se penche actuellement sur des détails de la Loi sur l'assurance sociale, pour que les employés étrangers puissent en bénéficier, a déclaré lundi un haut responsable du ministère chinois des Ressources humaines et de la Sécurité sociale.

Xu Yanjun, directeur adjoint du centre de la sécurité sociale du ministère, a indiqué qu'en vertu de la loi, les employés étrangers en Chine pourraient bénéficier de l'assurance sociale comme les citoyens chinois.

La loi, adoptée par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), entrera en vigueur en juillet 2011.

La loi stipule que tous les travailleurs ont droit à cinq sortes d'assurance : l'assurance de base à capital différé, l'assurance maladie fondamentale, l'assurance accident du travail, l'assurance chômage et l'assurance maternité.

Cette loi permettra aussi d'éviter aux travailleurs originaires des pays qui ont signé un accord bilatéral en matière d'assurance sociale avec la Chine, de payer deux primes d'assurance, a ajouté M. Xu.

Pour l'instant, les étrangers habitant et travaillant dans les grandes villes chinoises, comme Beijing et Shanghai, n'ont droit qu'aux assurances maladie fondamentale et accident du travail, a fait savoir M. Xu.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : près de 35 millions de personnes affectées par la sécheresse sur les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtsé
He Guoqiang appelle à des efforts pour développer de nouvelles industries de haute technologie
Réflexions suscitées par l'actuel « engouement pour l'émigration »
La dispute pour le poste de directeur général du FMI et la réforme de l'ordre financier international
Alcool au volant : tout reste à faire (ou presque...)