Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 16.03.2011 16h11
Destruction d'accessoires de mode contrefaits pour la Journée Mondiale des Droits du Consommateur

Mardi, un tribunal de Beijing a ordonné une destruction massive de répliques de sacs à main de marque dans un mouvement de lutte contre le secteur de la contrefaçon en Chine, un problème endémique.

Ce sont au total 8 425 sacs à main, contrefaçons des conceptions originales de Louis Vuitton, Gucci et Chanel qui ont été détruits dans un centre de traitement des déchets situé en banlieue de Beijing.

Ces biens contrefaits valaient au total 760 000 Yuans (115 600 Dollars US), a dit Zang Desheng, juge au Tribunal du District de Chaoyang, qui a ordonné et supervisé le processus dans son entier.

« Notre but est d'envoyer un avertissement aux faussaires qui pensaient que nous manquions de résolution dans notre volonté de protéger la propriété intellectuelle », a t-il dit.

D'après le juge Zang, les produits contrefaits ont été saisis sur le très célèbre Marché de la Soie, à Beijing. Cet endroit est un endroit commercial très prisé pour ses produits bon marché et contrefaits.

Le vendeur des sacs contrefaits, du nom de Yang Changjun, a été condamné à trois ans de prison en 2010, a ajouté le juge.

La contrefaçon de marques de vêtements et d'accessoires de mode est devenue une activité florissante en Chine ces dernières années.

Traditionnellement, les autorités brûlaient ce genre de produits dans une sorte d'autodafé, afin de dissuader les contrevenants, mais dans un souci de « protection de l'environnement », le tribunal a choisi cette fois de recourir à un broyeur, plutôt qu'à de l'essence, a dit le juge Zang.

Hier mardi marquait la Journée Mondiale des Droits du Consommateur, qui tombe chaque année le 15 mars.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Séisme/Japon : arrivée dans la zone sinistrée de l'équipe de sauvetage chinoise
Les PDG d'entreprises multinationales en Chine se disent prêts à profiter des opportunités du 12e plan quinquennal
Que penser de l'accident nucléaire au Japon ?
Quels avantages le 12e plan quinquennal pourra-t-il apporter aux habitants ?
Pourquoi la situation agitée au Moyen-Orient a-t-elle connu un développement si rapide?
On ne construira pas l'équité sociale avec des troubles
Priorité à la prospérité de la population