Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 10.02.2011 08h14
Chine : les revenus des habitants ruraux au Xinjiang ont augmenté d'environ 20%

Les revenus nets par habitant des agriculteurs et des bergers dans la Région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest) ont augmenté en moyenne de 19,6% en glissement annuel pour atteindre les 4 642,67 yuans (703 dollars) l'année dernière, ont déclaré mercredi les autorités locales.

Le taux de croissance était de 4,7 points de pourcentage plus élevé que la moyenne nationale, représentant le plus fort taux de croissance de la partie continentale de Chine par rapport aux 30 autres provinces, municipalités et régions autonomes, et cela pour la première fois, a indiqué Wang Guirong, directeur adjoint du groupe d'enquête du Xinjiang dépendant du Bureau national des statistiques.

Selon M. Wang, cette croissance a été réalisée grâce aux salaires plus élevés des ouvriers migrants venant du Xinjiang, à l'augmentation des prix des produits agricoles et aux subventions du gouvernement aux habitants ruraux.

Le Xinjiang a encouragé ses habitants ruraux sous-employés à chercher du travail en dehors de la région, permettant une augmentation des revenus, a déclaré M. Wang.

En 2010, les prix des produits agricoles dans le Xinjiang ont augmenté de 31,5%, ce qui a permis aux habitants ruraux de gagner davantage d'argent, a-t-il précisé.

En outre, le gouvernement a fourni des subventions aux agriculteurs et aux bergers l'année dernière afin d'augmenter leurs revenus, y compris des subventions pour acheter des semences et des machines agricoles, a-t-il ajouté.

Mais malgré une croissance rapide, le revenu net moyen par habitant des agriculteurs et des bergers au Xinjiang reste bien inférieur à la moyenne nationale qui a atteint 5 919 yuans l'année dernière, en hausse de 14,9% sur un an.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Les foires de la fête du Printemps de Chine
La Chine souhaite la réussite de la réunion préliminaire aux pourparlers militaires entre la RPDC et la République de Corée
L'«image de la Chine » fait l'objet de discussions lors du Forum de Davos
Les 10 raisons pour lesquelles les Etats-Unis diabolisent la Chine
Quand la « Mère Patrie » en vient à friser l'incident diplomatique...
Le rôle de la Chine dans le monde
Face aux problèmes de circulation, Guangzhou met la pédale douce