100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 23.09.2010 09h41
Mi-automne : Un paisible festival chinois

A l'inverse d'autres festivals chinois, souvent colorés et animés, la fête de la mi-automne est célébrée avec sobriété. Il s'agit plutôt de festivités tout en retenues caractérisées par le calme et l'élégance. Partons à la rencontre des spécificités de cette tradition et de son évolution aucours du temps.

Au moment du Festival de la mi-automne également appelé "Fête de la lune", la lune, à son point le plus bas dans l'horizon, apparait plus grosse et plus brillante que durant le reste de l'année.

Dans la tradition occidentale ce phénomène est parfois appelé lune du chasseur ou lune des moissons.

La fête de la lune, comme beaucoup d'autres traditions chinoises, remonte à une époque prémoderne où l'agriculture était la principale préoccupation du peuple. Les festivités marquaient alors la fin d'une année de labeur, seules les moissons restant à faire. Les gens profitaient de ce moment pour exprimer leur gratitude au ciel et à la terre.

A une époque plus récente, la fête s'est transformée en un moment convivial en famille et entre amis, assis dehors, à regarder la lune tout en partageant des gâteaux de lune.

Comme la plupart des fêtes chinoises, le festival de la mi-automne est riche d'une histoire légendaire transmise oralement. Selon la mythologie, le héros légendaire Hou Yi obtenu l'elixir d'immortalité en décrochant du ciel 9 soleils avec son arc. Afin d'empêcher un étudiant envieux de s'emparer du breuvage et d'opresser le peuple; la femme de Hou Yi nommée Chang'E avala la potion. C'est ainsi qu'elle se mit à s'élever jusqu'à la lune. Aujourd'hui encore, Les Chinois aiment à penser que la lune est la résidence éternelle de Chang'E.

Durant des milliers d'années, le peuple chinois a lié les vicissitudes de la vie au changement de lune : les joies,les peines, les séparations et les retrouvailles.

La fête de la lune est aussi chargée de poésies. La lune, claire et brillante, a été depuis des temps anciens, un sujet mainte fois abordé par le chant et la poésie chinoise. C'est cette lumière qui réchauffe et apaise le coeur du peuple chinois.

"Lorsque la lune est pleine, l'humanité de fait qu'une". En Chine; la pleine lune a toujours été le symbole du rassemblement des amis et de la famille. Lors de cette nuit particulière de la mi-automne, les familles affluent vers les parcs et autres points de vue pour mieux apprécier la lune...tout en dégustant des gâteaux de lune et des pomelos dans l'air frais et l'espérance de passer une nouvelle année aussi heureuse.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Jia Qinglin appelle à développer davantage les régions où vivent les ethnies minoritaires
Prise d'otages : Les Philippines transmettent le rapport d'enquête à l'ambassadeur de Chine à Manille
La Chine est confiante, mais n'est pas arrogante, elle veut écouter les différents points de vue des pays du monde
L'alliance entre la politique et le commerce - tumeur maligne de la justice sociale
Ce n'est qu'en disant la vérité que la voix de la Chine fera plus autorité
Les syndicats français défendent la retraite à 60 ans
Présenter une Chine variée à l'Europe