Si quelqu'un désire avoir des informations sur l'état de l'air à Beijing, il suffit qu'il accède à la rubrique « état de la qualité de l'air lors des Jeux Olympiques 2008 », ouverte au site web du Bureau de Protection de l'Environnement de la Municipalité de Beijing, pour avoir tous les renseignements désirés en chinois ou en anglais, rapporte le « Quotidien de Beijing ».

La rubrique en question a commencé en mi-juillet dernier à donner chaque jour des informations sur la qualité de l'air à Beijing où aura lieu prochainement les 29èmes Jeux Olympiques. Il est annoncé ainsi pour la première fois les critères de pollution stipulés par le Comité olympique international (CIO) : teneur en bioxyde de soufre et en bioxyde de carbone, les éléments granuleux susceptibles d'être absorbés, … etc.

Comparé au « rapport journalier de la qualité de l'air », qui est fait normalement tous les jours, l'« état de la qualité de l'air lors des Jeux Olympiques 2008 » est diffusé en entier en deux éditions chinoise et anglaise. En dehors des indices de pollution moyenne de toute la ville, il est diffusé clairement en outre tous les indices de pollution des vingt sept sous stations de contrôle et de surveillance, y compris les données concernant la qualité de l'air des zones d'importance, dont le Centre des sports olympiques.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne