Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>TourismeMise à jour 07.11.2011 16h20
Se développant à contre-courant, la Chine devrait devenir la première destination touristique en 2020

Le Festival international du tourisme et de la culture de Guangzhou 2011 continuait à se dérouler le 6 novembre à Shaoguan. Lors de l'événement, plusieurs hauts responsables du Bureau national du tourisme ont indiqué que l'industrie du tourisme chinois présentait un fort progrès à contre-courant et devrait devenir la première destination mondiale dans les jours à venir.

D'après les informations du festival, les recettes totales de l'industrie du tourisme chinois ont été de 1 570 milliards de yuans en 2010. Le nombre des touristes à l'intérieur a été de 2,1 milliards de personnes, et celui pour l'étranger de 57 millions de personnes. Depuis le début de l'année, l'industrie a maintenu un développement stable et relativement rapide, surtout de janvier à septembre, en hausse de 21% par rapport à la même période de l'année précédente.

Selon le directeur du Bureau national du tourisme Shao Qiwei, le tourisme est une des industries émergentes qui se développe le plus rapidement dans le monde actuel. Le gouvernement chinois attache une grande importance au développement du secteur et envisage d'en faire une industrie pilier statistique et une industrie moderne qui satisfait mieux le peuple.

D'après le président de l'Association Asie-Pacifique du tourisme An Dongliang, malgré des facteurs économiques instables en Europe et en Amérique du nord, le marché touristique de l'Asie-Pacifique incluant la Chine est toujours optimiste. En 2020, la région devrait accueillir 530 millions de touristes internationaux et la Chine devrait être la locomotive qui alimentera cette augmentation. Pour M. An, l'industrie chinoise du tourisme a un grand potentiel et le taux d'augmentation du nombre des touristes étrangers devrait atteindre 16% en 2020, avec des recettes toujours plus considérables.

D'après An Dongliang, bénéficiant de la hausse des revenus des Chinois et de l'indice de confiance, on prévoit à l'avenir une augmentation étonnante sur le marché chinois du tourisme à l'étranger. Le nombre des touristes chinois vers l'étranger devrait connaître une croissance de 7% dans les 10 prochaines années et la région Asie-Pacifique doit donc bien se préparer à faire face à ce défi et à ce changement. De toute façon, les industries touristiques des différents pays de la région doivent renforcer leur coopération.

Selon Peter Jordan, envoyé spécial de l'Organisation du tourisme mondial, la crise financière mondiale a gravement frappé l'industrie du tourisme dans beaucoup de pays. Il faut pour le gouvernement chinois faire plus grand cas de ce secteur alors que le pays est déjà devenu la source plus importante de touristes en Asie et la troisième plus importante destination touristique du monde. Il prévoit que la Chine devrait devenir la première destination touristique du monde en 2020.

D'après Shao Qiwei, l'industrie chinoise du tourisme maintient une bonne tendance de développement et joue un rôle positif sur le développement rapide de l'économie du pays. C'est également un soutien important du développement stable de cette industrie mondiale. La Chine devrait renforcer la coopération avec d'autres pays du monde dans ce domaine pour, ensemble, la rendre florissante.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : des résultats positifs et équilibrés obtenus lors du 6e sommet du G20 (porte-parole)
Réduit à la dernière extrémité, la clique du dalai lama incite à la « suicide par le feu »
La croissance stable de l'économie chinoise constitue un événement de portée mondiale
Qu'est ce que les études à l'étranger apportent à la Chine ?